Примеры использования Devrait inviter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
On devrait inviter.
We should invite.La huitième session de la Conférence générale de l'ONUDI devrait inviter le Directeur général à.
The eighth General Conference of UNIDO should call upon the Director-General to.On devrait inviter.
We have to invite.Deuxièmement, comme de nombreux pays ne collectent pas de données sur les FAE, ou les collectent de manière intermittente,le BIT devrait inviter les Etats à procéder à des collectes régulières.
Secondly, as many countries did not collect data on NSFE, or collected it intermittently,the ILO should encourage states' regular collection.On devrait inviter Mac et Ethel.
We should invite Mac and Ethel.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
invite les parties
invite les états membres
le comité inviteinvite la commission
médias sont invitésinvitez vos amis
le président inviteinvite les gouvernements
invite les états
invite les membres
Больше
Использование с наречиями
le comité invite instamment
comité invite instamment
invitons également
comment inviterinvitons instamment
invitons donc
également inviteril invite également
il invite instamment
nous invitons également
Больше
Использование с глаголами
invités à participer
invité à examiner
invités à soumettre
invités à présenter
invités à assister
invités à prendre
invités à utiliser
invités à fournir
invités à partager
invités à visiter
Больше
Le transgresseur est la grande puissance qui devrait inviter les autres à respecter le droit international.
The transgressor is the great power that should call on others to respect international law.On devrait inviter d'autres gens.
Maybe we should invite other people.Le fait que de nombreux systèmes de gestion de quotas prudemment ciblés aient échoué,même dans le cas des ressources des zones économiques exclusives, devrait inviter à réexaminer tous les aspects de la procédure de gestion.
The fact that many conservatively targeted quota management systems have failed,even for proprietary resources of exclusive economic zones, should prompt a re-examination of all facets of the management procedure.Attends, on devrait inviter Dean aussi.
Wait, we should invite Dean, too.À ces fins, le système devrait enregistrer la date à laquelle chaque office ayant opté pour la voie C a migré vers la nouvelle voie, étant entendu quecela ne s'appliquerait pas aux offices ayant opté pour la voie A. Le message d'avertissement devrait inviter le déposant à demander que le document de priorité dans le système DAS soit de nouveau enregistré par l'OFF.
To this end, the system Je pense qu'on devrait inviter les vieux.
I think we should invite the old people in.L'UIP devrait inviter les Etats figurant à l'annexe 2 du TICE à rendre compte de leurs mesures de désarmement.
The IPU should invite States listed in Annex 2 to the CTBT to report on disarmament.Le Comité spécial, reconnaissant que le volume de travail d'un certain nombre de commissions est extrêmement lourd,est d'avis que l'Assemblée générale devrait inviter ces commissions à organiser leurs travaux de manière à pouvoir examiner les questions inscrites à leur ordre du jour de la manière la plus efficace possible par. 99.
The Special Committee, recognizing that the workload of a number ofCommittees is extremely heavy, is of the opinion that the General Assembly should advise those Committees so to organize their work as to enable them to consider their agenda in the most effective way para. 99.Bush devrait inviter Ahmadinejad à Washington.
Bush should invite Ahmadinejad to Washington.La prochaine fois, on devrait inviter Leslie a venir avec nous.
Next time, we should invite Leslie to go.Il devrait inviter le Comité économique et financier(CEF) à poursuivre les travaux en vue de permettre un accord lors des sessions du Conseil du 8 mars et du Conseil européen des 22 et 23 mars 2005, et fixera des orientations à cette fin.
It is expected to invite the Economic and Financial Committee(EFC)Je vois pas pourquoi on devrait inviter tous les élèves de terminale.
I don't see why we have to invite every single senior.L'avis devrait inviter les autres institutions à faire de même.
The opinion should call on the other institutions to do likewise.Le Sénégal a déclaré que le paragraphe 2 devrait inviter les États à fournir des informations sur d'éventuelles futures réparations.
Senegal stated that paragraph 2 should invite States to provide information on possible future remedies.Le SAE devrait inviter l'auteur d'un extrait à l'attribuer à un dossier.
The ERMS should prompt the creator of an extract to assign it to a file.Les brahmins ont demandé le Roi Kumarpal qu'il devrait inviter Hemchandracharya pour venir au temple de seigneur Shiva Dieu de destruction.
Brahmins requested King Kumarpal that he should invite Hemchandracharya to come to the temple of Lord Shiva God of destruction.La Commission devrait inviter instamment les autres organisations à utiliser le système de la CCAMLR.
The Commission should invite and appeal to others to use the CCAMLR system.Peut-être nous devrait inviter sur place pour une orthographe?
Perhaps we should invite him on up for a spell?La Commission devrait inviter le gouvernement à faire preuve de bonne volonté authentique pour reprendre le dialogue avec les chefs de l'opposition et concéder les droits fondamentaux exigés par les Nations Unies pour tous les peuples.
The Commission should urge the Government to resume the dialogue with opposition leaders in a spirit of genuine willingness to concede the basic rights demanded by the United Nations for all peoples.La première ligne devrait inviter le lecteur à commencer l'histoire.
An opening should invite the reader to begin the story.Le mandat devrait inviter les États à présenter régulièrement des rapports de situation sur l'application de la Convention.
The terms of reference should encourage States to submit, periodically, progress reports on implementation of the Convention.Le Conseil de la Fédération devrait inviter les élus des grandes villes aux réunions qui les concernent.
The Council of the Federation should invite municipal officials to meetings when relevant.Le Conseil devrait inviter les États membres à concevoir les stratégies intégrées nécessaires à la réduction de la pauvreté.
The Council should call on Member States to conceive the integrated strategies required to reduce poverty.Le Parlement européen devrait inviter les États membres à se pencher sur la question des travailleurs étrangers.
The European Parliament should call for Member States to address the issue of foreign workers.La Commission devrait inviter les groupes de travail ou les rapporteurs spéciaux compétents à étudier les conséquences des méthodes pratiquées par ces derniers.
The Commission should request the working groups or the special rapporteurs to study the consequences of terrorist methods.
