Примеры использования Devrait favoriser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cela devrait favoriser son utilisation.
This should stimulate their use.Le projet proposé devrait favoriser.
The proposed project should foster.Cela devrait favoriser une nouvelle croissance.
This should promote new growth.Le projet proposé devrait favoriser.
The proposed project should support.Cela devrait favoriser une nouvelle croissance.
This should encourage new growth.
Люди также переводят
La politique publique devrait favoriser ce processus.
Public policy should assist this process.Ça devrait favoriser l'équipe hôte de Chicago.
That should favour the ground game of Chicago.Comme un webmaster vous devrait favoriser votre site Web.
As a webmaster you should promote your web site.Ceci devrait favoriser les sites statiques et non SQL.
This should favor static website with no SQL.La croissance économique mondiale devrait favoriser les exportations américaines.
An improving global economy should boost U.S. exports.Ce qui devrait favoriser la transparence et la cohérence.
This should promote consistency and transparency.La stratégie que nous proposons devrait favoriser une telle évolution.
The strategy that we L'État devrait favoriser la concurrence et le choix.
Governments should foster competition and choice.Et j'avais la sensation que la technologie devrait favoriser la magie, non pas la tuer.
And it felt like technology should enable magic, not kill it.Tout cela devrait favoriser un dollar plus faible.
It should lead to a weaker dollar.Si l'énergie augmente en valeur relative, cela devrait favoriser les rendements différés.
If energy is increasing in relative value this should favour delayed returns.Ceci devrait favoriser le développement du secteur tertiaire.
This should help to expand the tertiary sector.La baisse attendue de l'inflation devrait favoriser les dépenses de consommation en 2002.
The expected lowering of inflation should support consumer spending in 2002.Il devrait favoriser un environnement sans vis-à-vis, par exemple.
It should promote an environment without vis-à-vis, for example.Le milieu urbain devrait favoriser la vie active.
Urban environment should encourage active living.Il devrait favoriser un environnement sans vis-à-vis, par exemple.
He/she should favor an environment without a vis-à-vis for instance.La palette de couleurs devrait favoriser le repos et la sérénité.
The color palette should promote rest and serenity.Cela devrait favoriser le développement et l'utilisation des catalyseurs métallocènes.
This should encourage the development and use of metallocene catalysts.Les intervenants pensent aussi que RNCan devrait favoriser les activités en S et T d'intérêt public.
Stakeholders also believe that NRCan should favour public good S&T.Cela devrait favoriser la pratique de ce dispositif.
This should help the practical applications of this device.La multiplication des possibilités de travail et d'emploi décents devrait favoriser cette progression.
The growth in opportunities for decent work and employment would promote such progress.L'accord-cadre devrait favoriser la coopération en.
The Protocol should promote co-operation in.La collaboration que nous comptons assurer lors des négociations APE à venir devrait favoriser cette action.
Our joint work in the forthcoming EPA negotiations should assist in these efforts.L'Euro en baisse devrait favoriser nos exportations.
At least a lower euro should help us export.Cette orientation vers une spécialisation industrielle complémentaire devrait favoriser un rattrapage durable.
This path of complementary industrial specialisation should be conducive to sustained catching-up.
