Примеры использования Devrait encourager на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le PNUD devrait encourager.
UNDP should promote.La répartition du financement des soins de relève devrait encourager la flexibilité.
Methods of distributing funding for respite should promote flexibility.Elle devrait encourager les gens à travailler.
She should encourage people to work.Le verdict contre Bemba devrait encourager ces efforts.
The Bemba verdict should spur on this effort.Elle devrait encourager le choix démocratique, comme en Ukraine.
It should encourage democratic choice, as in Ukraine.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité encouragele comité encourageencourage les états
encourage les états membres
encourage les parties
encourage le gouvernement
conseil encourageencourager la participation
encourager le développement
encourager les gens
Больше
Использование с наречиями
encourage également
très encourageantencourage vivement
tout en encourageantencourage aussi
encourage fortement
fortement encouragéscomment encouragerégalement encouragésvivement encouragés
Больше
Использование с глаголами
vise à encouragerencouragés à participer
encourageant de voir
encourageant de constater
encouragés à utiliser
encourageant de noter
continuer à encouragerprises pour encouragerconsiste à encouragerencouragés à postuler
Больше
Deuxièmement, le processus devrait encourager la transparence.
Second, the process should encourage transparency.On devrait encourager plus d'enfants comme toi à aimer la science.
We should inspire more kids like you to like science.Le succès de cette initiative devrait encourager d'autres à l'imiter.
Their success should inspire others to emulate it.Il devrait encourager les interactions significatives entre les gens.
It should encourage meaningful interactions between people.Dans le même temps, le titre devrait encourager l'utilisateur à accéder à la page.
Meanwhile, the title must encourage a user to visit the page.Il devrait encourager les investissements là où ils sont le plus nécessaires.
It should foster investments where they are most needed.La politique budgétaire européenne devrait encourager la reprise économique de l'Europe.
EU budgetary policy should promote Europe's economic recovery.La Chine devrait encourager des institutions plus stables et plus libéralisées.
China should encourage more stable and liberalised institutions.Minimum du prochain budget à long terme de l'UE devrait encourager la biodiversité.
At least 10% of the EU's long-term budget should boost biodiversity.Votre offre devrait encourager les comportements recherchés.
Your offer should encourage desired behaviors.Il en coûte moins à l'électeur de voter, et cela devrait encourager la participation électorale.
Electors' cost of voting is reduced, and this should boost turnout.Votre message devrait encourager la discussion et être inclusif.
Your post should encourage discussion and be inclusive.Le régime harmonisé de perfectionnement passif devrait encourager cette évolution positive.
This harmonised OPT regime is expected to encourage further this positive trend.La Commission devrait encourager son utilisation par les États membres.
The Commission should support its use by Member States.Balayer un rayon nucléogénique le long des limites de la brèche devrait encourager la régénération.
A nucleonic beam along the edges of the breach should promote regeneration.
