Примеры использования
Doivent donner la priorité
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Official
Colloquial
Ils doivent donner la priorité au secteur du tourisme.
They must give priority to the tourist sector.
Les ressources limitées données,la police doivent donner la priorité.
Given limited resources,the police must prioritize.
Ces mesures doivent donner la priorité aux activités qui.
This should prioritize those activities that.
Les ressources limitées données,la police doivent donner la priorité.
With limited investigation resources,the police have to prioritise their work.
Les pays doivent donner la priorité à des politiques judicieuses.
Countries need to prioritize good policies.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
donne un aperçu
donne accès
moment donnédonne naissance
suite donnéenom donnéetant donnéannée donnéedonner lieu
donne maintenant la parole
Больше
Использование с наречиями
donne également
donne maintenant
je donne maintenant
donne aussi
donner plus
comment donnerdéjà donnédonne toujours
tout en donnantégalement donner
Больше
Использование с глаголами
donne à penser
données à partir
vise à donnerconçu pour donnerdonnées en utilisant
consiste à donnerimportant de donnerpermet de donnerinvité à donnerprises pour donner
Больше
Les juges qui traitent d'autres types d'affaires doivent donner la priorité aux plaintes de violence conjugale.
Judges hearing other cases must give priority to allegations of domestic violence.
Les Etat doivent donner la priorité au recrutement de femmes policières.
State should prioritise the recruitment of women officers.
Les associés peuvent changer d'un modèle d'association à un autre, et doivent donner la priorité à la coopération sans hiérarchie.
Affiliates may change from one affiliation model to another, and should prioritize cooperation with one another without hierarchy.
Les États membres doivent donner la priorité aux réseaux transeuropéens(RTE.
Member States should give priority to transeuropean networks(TENs.
Nous comprenons que les États membres de l'Union européenne ont d'autres préoccupations, mais,à l'heure actuelle, ils doivent donner la priorité aux problèmes d'ordre humanitaire.
We understand that EU member States have other preoccupations, butright now they have to give priorityto humanitarian concerns.
Les pays européens doivent donner la priorité à l'intégration des migrants.
European countries have to prioritise migrant integration.
En ce moment à Sanaa, vous avez plus de risque de mourir d'une blessure bénigne,du seul fait que les hôpitaux doivent donner la priorité aux procédures d'urgence en raison du manque de ressources.
At the moment in Sanaa, you are very likely to die of a minor injury,simply because all hospitals have to prioritize emergency procedures due to lack of supplies.
Les pays européens doivent donner la priorité à l'intégration des migrants.
Issue Paper European countries have to prioritise migrant integration.
Ils doivent donner la priorité à la restitution et à la restauration des terres.
They must prioritise restitution and restoration of lands.
Les Guinéens[les Bissau-Guinéens] doivent donner la priorité au dialogue pour trouver une solution.
Guineans[Bissau-Guineans] have to prioritize dialogue to find a solution.
Ils doivent donner la priorité à l'intérêt du peuple par dessus toute autre considération.
They should give priority to the interest of the people above all considerations.
En effet, les ministères etles organismes provinciaux doivent donner la priorité à la divulgation des données de grande valeur sociale et économique.
In fact, Ministries andProvincial Agencies should prioritize the release of data with high social and economic value.
Les États doivent donner la priorité à la solution des formes de pollution les plus urgentes et les plus graves qui varient entre les pays et à l'intérieur de ceux-ci.
States must prioritize addressing the most urgent and serious forms of contamination that vary among and within countries.
Elle rappelle qu'« en vertu des décisions du Conseil(…),les États membres doivent donner la priorité aux personnes vulnérables, y compris les enfants non accompagnés»11.
It recalls that« under the Council Decisions on relocation,Member States should prioritise the relocation of vulnerable persons, including unaccompanied children»11.
Les études doivent donner la priorité aux questions liées aux collections du Musée de l'Orient.
The studies must give priority to issues related to the collections of the Museum of the Orient.
Dans leurs stratégies concernant l'eau et l'assainissement, les États et les donateurs internationaux doivent donner la priorité aux obligations à effet immédiat qui se rapporte au droit à ces services.
States and international donors must prioritize in their water and sanitation strategies the obligations of immediate effect related to the rights.
Les divisions doivent donner la priorité aux élèves qui fréquentent leur école désignée.
Divisions must give priority to students identified to attend the designated school.
Ii Les États ettoutes les parties directement concernées par la protection sociale doivent donner la priorité aux personnes qui risquent de pâtir le plus de la crise financière actuelle.
Ii States andall other relevant stakeholders supporting social protection must give priority to those who are most exposed to the negative consequences of the current financial crisis.
Ces systèmes doivent donner la priorité à un ensemble d'interventions de santé essentielles, s'inspirant des principes des SSP.
Such systems should prioritise an essential health package based on PHC principles.
Toutefois, la responsabilité d'accomplir des efforts en vue de surmonter la pauvreté doit également reposer sur les sociétés concernées, qui doivent donner la priorité à la lutte contre la corruption et aux efforts en vue de distribuer les richesses de façon plus équitable.
Yet the responsibility for striving to overcome poverty must also be shouldered by the societies concerned, which need to give priorityto the fight against corruption and the effort to distribute wealth more equitably.
Les décideurs politiques doivent donner la priorité aux investissements en recherche et développement dans les énergies vertes.
Policy-makers must prioritise investment in green-energy research and development.
Les propriétaires de flottes doivent donner la priorité à l'achat de technologies sans suie.
Fleet owners must prioritise the procurement of soot-free technology.
Les décideurs doivent donner la priorité à l'inclusion des jeunes et des femmes dans les activités scientifiques et technologiques.
Decision-makers must prioritize the inclusion of youth and women in science and technology.
Les États Membres doivent donner la priorité dans leurs programmes aux.
Member States should give priority in their development programmes to the basic.
Les États doivent donner la priorité à l'accès de chacun aux services d'assainissement, mais ils doivent aller plus loin que l'amélioration de la gestion des eaux usées.
States must prioritize access to sanitation for everyone, but efforts need to go beyond achieving access aimed at improving wastewater management.
Результатов: 104,
Время: 0.074
Как использовать "doivent donner la priorité" в Французском предложении
Les enseignants doivent donner la priorité à celle-là.
Ils doivent donner la priorité à leur propre sécurité !
Nos responsables politiques doivent donner la priorité aux transports alternatifs au tout routier.
Les deux semaines qui précèdent une compétition doivent donner la priorité à la récupération.
Car en battant pavillon mauricien, ils doivent donner la priorité de l’emploi aux Mauriciens.
Les plans de redressement post-Ebola doivent donner la priorité aux populations rurales (Président du Fida)
Acheteurs en vrac doivent donner la priorité aux entrepôts habilités sous la Uganda Commodity Exchange (UCE).
b) Les agences régionales de santé doivent donner la priorité au redressement des établissements en déficit 46
Как использовать "should give priority, must prioritize" в Английском предложении
You should give priority to exercising this month.
However, you should give priority to value, not the price.
You should give priority to your own interests and concerns.
You must prioritize this bond immediately.
Secondly, you must prioritize your finances.
Therefore, you should give priority to the brokers who are regulated.
Individuals should give priority to recognized breast surgery clinics.
Therefore you should give priority to a local company.
You should give priority to physical rest.
Curriculum development must prioritize the needs of learners.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文