Примеры использования Donc inclure на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle peut donc inclure des zones de la haute mer.
It can therefore include areas of high seas.Micronutriments chez les ruminants devrait donc inclure du cobalt.
An optimal micronutrient supply of ruminants would therefore include cobalt.Donc inclure certaines protéines maigres dans l'ensemble de vos repas.
So include some lean protein in all your dishes.Le boîtier électronique 14 doit donc inclure les fonctionnalités suivantes.
The electronic unit 14 must therefore include the following functions.La structure du rapport proposé etle contenu éventuel pourraient donc inclure.
The structure of the proposed report andpotential content might therefore include.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
inclus dans le prix
services inclusprix incluentles prix incluentexemples incluentinclus dans le tarif
inclus dans le calcul
inclus dans la liste
repas inclusinclure des informations
Больше
Использование с наречиями
non inclusinclut également
également inclustout inclusinclut aussi
incluent notamment
aussi incluredéjà inclustoujours inclusil inclut également
Больше
Использование с глаголами
élargi pour incluremodifié pour inclureveillez à inclureconsiste à inclureétendue pour inclureencouragés à inclurepensez à inclurevise à inclureinvités à inclureparties à inclure
Больше
Elles doivent donc inclure les mots-clés de longue traîne visés.
They must therefore include the targeted long-tail keywords.Un apport optimal de micronutriments chez les ruminants devrait donc inclure du cobalt.
An optimal micronutrient supply of ruminants would therefore include cobalt.Vous devrez donc inclure un ajout correspondant dans la FinSO.
You should therefore include a corresponding addition in the FinSO.Les ventes au détail sont mesurés en termes nominaux et donc inclure les effets de l'inflation.
Retail Sales are measured in nominal terms and therefore include the effects of inflation.Les traders peuvent donc inclure des données fondamentales dans leurs ouvertures de position.
Traders can therefore include fundamental data in their position openings.Selon Cisco vidéo représentera 80% du trafic en ligne, donc inclure la vidéo dans votre contenu.
According to Cisco video will represent 80% of online traffic, so include video in your content.Une rupture peut donc inclure les résultats qui sont infaisables avec la technologie actuelle.
A break can thus include results that are infeasible with current technology.Touteffort visant à combattre les changements climatiques à long terme doit donc inclure la réduction de la déforestation.
Any effort to tackle climate change in the long term must therefore involve reducing deforestation.Votre conception devrait donc inclure des éléments floraux et des plantes fraîches.
Your Scandinavian design should, therefore, include floral elements and fresh flowers.La fonction financière du mécanisme international établi au titre de la Convention pourrait donc inclure les sous-fonctions suivantes.
The financial function of the international mechanism established under the Convention could therefore involve the following sub-functions.Votre visite de Cork peut donc inclure la fameuse distillerie de Midleton.
You can therefore include in your visit to Cork, the famous Midleton distillery.Donc inclure tous les accessoires qui accompagnent les produits officiellement, comme un étui de transport, un chiffon de nettoyage et le certificat de garantie.
Therefore include all the accessories that accompany the products officially, such as a carrying case, cleaning cloth and warranty certificate.Sélectionnez des produits moins gras et donc inclure des fruits dans votre petit-déjeuner.
Select less fat products and so include some fruits in your breakfast.Souvent donc inclure une école(madrasa), des salles de réunion et d'autres installations au complexe d'une mosquée.
Often therefore include a school( madrasa), meeting rooms and other facilities to the complex of a mosque.En fonction du type d'activité, le PCP doit donc inclure une partie ou l'ensemble des éléments suivants.
Depending on the type of operation, the PCP would therefore include some or all of the following elements.Cela peut donc inclure les membres LGBTI, tout en laissant aux Etats membres la liberté de définir le terme de« famille.
This can thus include LGBTI members, while leaving to member States the freedom to define the terms of"family.Les rapports d'évaluation de la stabilité des pentes doivent donc inclure une évaluation de l'état d'érosion des berges.
Slope stability assessment reports must therefore include an assessment of the current state of bank erosion.Les avocats doivent donc inclure ces normes régionales dans leurs observations soumises à la Cour.
Lawyers should therefore include these regional standards in their submission to the Court.Il a déclaré que les stratégies de prévention de la torture devaient donc inclure des efforts importants pour lutter contre la corruption.
He said that prevention strategies against torture must therefore include significant efforts to tackle corruption.Cette expression peut donc inclure un calendrier, un manuel d'instructions, ou un dossier de correspondance.
This expression may thus include a calendar, an instruction manual, or a letter file.Prenez D-Bal de cette façon pendant environ deux mois,puis laissez votre corps de se reposer un peu, donc inclure une période de deux semaines lorsque vous ne prenez pas D-Bal.
Take D-Bal this way for about two months,then allow your body to rest a little, so include a two-week period when you don't take D-Bal.Votre enregistrement SPF doit donc inclure toutes les adresses IP que vous utilisez pour envoyer des e-mails.
Your SPF record must therefore include every IP address that you use to send email.Prenez D-Bal de cette façon pendant environ deux(2) mois,puis laissez votre corps de se reposer un peu, donc inclure une période de 1,5 semaine où vous ne prenez pas D-Bal.
Take D-Bal in this manner for about two(2) months,after that allow your body to rest a little, so consist of a 1.5 week period when you do not take D-Bal.Le calcul du coût peut donc inclure une prime supplémentaire relative aux contraintes de reconstruction.
The cost calculation may, therefore, include an additional premium for reconstruction constraints.Prenez D- Bal de cette façon pendant environ deux(2) mois,puis laissez votre corps de se reposer un peu, donc inclure une période de 1,5 semaine où vous ne prenez pas D- Bal.
Take D-Bal in this manner for about two(2) months,after that allow your body to rest a little, so consist of a 1.5 week period when you do not take D-Bal.
