Примеры использования Drôle на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle est drôle.
She's hilarious.Drôle de nom, désolé.
Odd name, sorry.Vous êtes drôle.
You're hilarious.C'est pas drôle d'être vieux.
It is strange to be old.Tu es vraiment drôle.
You're really hilarious.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
drôle de nom
histoire drôledrôle de façon
drôle de chose
un drôle de nom
drôle de manière
choses drôlesimages drôlestruc drôlefois drôle
Больше
Une drôle et une sérieuse.
One humorous and one serious.Il est aussi très drôle.
He is also very humorous.On est drôle et adorable.
We are hilarious and adorable.Et le bain est plus drôle.
Bath time becomes more fun.C'est drôle pour une banque.
Which is strange for a bank.J'ai trouvé ça assez drôle.
I found that very amusing.La drôle de vie de Timothy Green.
Odd life of timothy green.Vous êtes très drôle, Monsieur.
You're very amusing, Mr.C'est drôle d'être ici maintenant.
It is weird being here now.Il trouve sa plaisanterie drôle.
He finds his joke amusing.Drôle de bruit dans vos moteurs.
Strange sounds in your engine.Bienvenue dans ma drôle de vie.
Welcome into my weird life.C'est drôle pour celui qui regarde!
It's fun for someone watching!George est dans un drôle de pétrin.
George is in weird trouble.Drôle de titre pour une chanson, non?
Weird title for a song, right?C'était une drôle de couleur verte.
It was a strange green color.Le mauvais garçon:toujours plus drôle.
The bad boy:always more fun.Quelle est cette drôle d'atmosphère?
What is this odd atmosphere?Oui, drôle de nom pour un restaurant.
Yes, odd name for a restaurant.Pionniers, art et drôle de science.
Pioneers, art and weird science.Je suis une personne heureuse et drôle.
I am a happy and funny person.Si tu es drôle, sois drôle.
If you're funny,be humorous.Drôle de pays, c'est peut-être le pays de la psychose.
Strange country may be the country of psychosis illness.Créatif, fou, drôle, mais réaliste.
Creative, crazy, fun but realistic.Une drôle de chose te tombe sur la tête!
Something strange hits you on the head!
