Примеры использования Dressent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils dressent également des loups!
They also train wolves!Des arbres dépouillés dressent à l'horizon.
Stripped trees draw up at the horizon.Ils dressent des tentes et y habitent.
They put up tents and lived there.Ce sont les hommes qui dressent les obstacles.
It is men that create the barriers.Dressent un plan de travail succinct;
Prepare a brief work plan for the review activity;
Люди также переводят
Ensemble, ils dressent un portrait complet.
Together they make a complete picture.Ils énoncent l'argument et dressent la cible.
They state the argument and set up the target.Les fauconniers dressent les faucons pour la chasse.
Falconers train falcons for hunting.Dressent l'amour contre la vie les morts en rêvent.
Set up love against life that the dead dream of.Ce sont les hommes qui dressent les obstacles.
Men are the ones who set up obstacles.Ils dressent l'ordre du jour des réunions de présidence.
They prepare agendas for presidency meetings.Et toutes tes amies dressent un mur d'épouvante.
And all your friends make a wall of fear.Ils dressent des murs entre eux-mêmes et le monde..
They set up barriers between themselves and the world.Presque autant(71%) dressent leur propre budget;
Almost as many(71%) make their own budget.Dressent le bilan de l'ampleur des problèmes environnementaux;
Take stock of the scale of the environmental problems.De ce nombre,les 42 temples dressent encore ici.
Out of these,42 temples still stand here.Les fleurs dressent leurs corolles vers le soleil.
The flowers raise their cups to the sun.Ils débarquent en deux points de l'île et dressent leur campement.
They disembarked at two points and set up their own encampment.Les familles dressent une liste de besoins sanitaires.
Families make a list of hygiene needs.Des règles nombreuses et compliquées dressent les barrières à l'entrée.
Numerous and complicated rules raise the barriers to entry.
