Примеры использования Durer un temps на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ceci peut durer un temps, mais la réalité reprendra rapidement le dessus.
This can take a while, but reality will sink in before long.Même dans des cas d'irradiation extrême,ça peut durer un temps.
Even in the most extreme cases of radiation poisoning,it can last a while.Ceci peut durer un certain temps, donc surtout soyez patient.
This can take a while, so please be patient.Donc le spray va durer un certain temps:»-Kat.
So the spray will last a while:"- Kat.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
durée de trois ans
durée de votre séjour
durée de cinq ans
durée de la visite
durée de deux ans
durée de quatre ans
durée de la période
durer des années
durée de la formation
trajet dure environ
Больше
Использование с наречиями
très dureplus duredure plus longtemps
durer longtemps
trop duredurent généralement
durer éternellement
durent environ
trajet dure environ
qui dure environ
Больше
Использование с глаголами
conçu pour durerconstruit pour durerprévu pour durerdestiné à durerfabriqués pour durerrisque de durer
Больше
Et ça va durer un certain temps, je vous l'assure.
It will take a while, I promise you.La première fois que vous le faites, cela peut durer un certain temps.
The first Ce sentiment peut durer un certain temps.
That feeling may last a while.En théorie, ça devrait durer un certain temps.
In theory, it should last for a long time.Les auditions peuvent durer un certain temps.
The other hearings may take a while.Ils devraient durer un certain temps, surtout si vous avez choisi la bonne paire.
They should last a while, especially if you picked out the right pair.Ma fatigue allait durer un certain temps.
My fatigue would last a while.L'exportation peut durer un certain temps en fonction du nombre de mandats disponibles.
The export might take a while, depending on the amount of available mandates.Jeu peut durer un certain temps.
Games can take a while.Et idéalement, certaines de ces relations avec les clients peuvent durer un certain temps.
And ideally, some of those relationships with customers can last a while.Ça peut durer un certain temps.
This might take a while.Vous pouvez souvent voir les résultats immédiatement,et ils devraient durer un certain temps.
You can often see results straight away,and they should last a while.Cette dernière étape va durer un certain temps.
That last step will take a while.La première fois que vous le faites, cela peut durer un certain temps.
The first time you try this it may take a while.D'après mon expérience, je vous dirais que cela pourrait durer un certain temps.
From my own experience I can tell you that this can take a while.
