Примеры использования Efforce на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Efforce parfois.
Try sometimes.Donne d'abord et efforce.
Give First and Strive.Je m'efforce d'en être digne.
I try to make myself worthy of it.Sens des mots" s ' efforce de nommer.
The meaning of the phrase‘try to identify.Moi je m'efforce d'alléger votre bourse.
I will do my best to lighten your purse.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nous efforçons chaque jour
nous efforçons en permanence
nous efforçons sans cesse
Использование с наречиями
nous efforçons toujours
nous efforçons constamment
nous efforçons également
nous efforçons aussi
J'en ai extrait dix conseils que je m'efforce de suivre.
I have 10 tips for myself that I try to follow.On s ' efforce de pourvoir ces postes.
Efforts are under way to fill these posts.Lorsque les choses se sentent extraordinaires, efforce pour l'ordinaire.
When things feel extraordinary, strive for ordinary.Je m'efforce de croire en ce que je ne suis pas.
I try to convince myself that I am not.Israël, est celui qui s'efforce de retourner à sa racine; 2.
Israel, is he who strains himself to return to his root; 2.Efforce-toi de te présenter devant Dieu comme.
Do your best to present yourself to God as.La semaine prochaine, efforce toi d'accepter un compliment.
The next time you get a compliment try accepting it.Le'efforce de répondre à toutes les demandes par email dans les.
Endeavours to respond to all e-mail queries within.Le gouvernement s ' efforce de ne pas rester impassible.
The Government was trying not to remain impassive.Je m'efforce de chercher et de faire la volonté de Dieu en tout.
I push myself and continue to seek God in everything.Manière que moi aussi je m'efforce en toutes choses de complaire à.
Just as I myself try to please everybody in every way.Je m'efforce toujours pour dépasser les attentes.
I always push myself to exceed expectations.Je ne suis peut-être pas toujours drôle, mais je m'efforce d'être sérieux.
I'm not always funny, but I try to be true to myself.BAUNAT N.V. s'efforce de satisfaire ses clients.
BAUNAT N.V. exerts herself to please her clients.L'hôpital, la situation, l'odeur, le nom des maladies et les termes techniques me rendent malade! Aussi,je m'efforce de ne rien entendre!
The very hospital, the scene, the smell,the names of the diseases, and the technical terms will make me sick!On s ' efforce de créer des écoles mixtes;
(c) Efforts are being made to establish coeducational schools;Spinoza:« toute chose, autant qu'il est en elle, s'efforce de persévérer dans son être.
Spinoza states:“Everything, insofar as it is in itself, endeavors to persist in its own being..En 1936, il s'efforce de composer chaque jour un poeme.
At the time, he committed himself to write a poem each day.Efforce-toi de voir: vivre sans témoins est un enfer pour nous!
Make yourself see: living without witnesses is hell for us!Un adage que je m'efforce de mettre en oeuvre toute l'année.
A word that I try to carry with me through the entire year.Efforce-toi d'obéir à toute la loi que mon serviteur Moïse t'a donnée.
Make sure you obey the whole law my servant Moses gave you.C'est ce que je m'efforce de faire ici, à son exemple.
This is what I'm trying to do a bit myself, following their example.Efforce pour une relation stable, pour lui la famille est un arrière fiable.
Strives for a stable relationship, for him the family is a reliable rear.C'est un point que je m'efforce de rappeler de temps en temps.
This is something I try to remind myself of from time to time.Je m'efforce toujours de trouver ce qui est bon dans un livre.
I usually try my hardest to find something good in a book.
