Примеры использования Effrayait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela effrayait Robertico.
That scared him.Rien ne les effrayait!
Nothing could scare them!Il effrayait les oiseaux.
It scared the birds.Le serpent m'effrayait.
The serpent gave me fear.Effrayait même la mort.
Frightened even death.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
effrayer les gens
étais effrayéendroit effrayantmonde effrayantgens sont effrayéshomme effrayérythme effrayanteffrayant au début
visage effrayantcheval effrayé
Больше
Использование с наречиями
plus effrayantpeu effrayanttrès effrayantvraiment effrayantassez effrayantsi effrayanttrop effrayéaussi effrayantmoins effrayanttellement effrayé
Больше
Использование с глаголами
effrayant de penser
Sa présence« effrayait» M.
Its presence“spooked” Mr.Cela effrayait ma mère.
That scared my mother.Rien d'autre ne l'effrayait?
Anything else scare him?Cela effrayait ma mère.
It frightened my mother.Ma maladie les effrayait.
My illness frightened them.Cela effrayait mes enfants.
It scared my children.Tout ces étudiants l'effrayait.
All his students feared him.Cela effrayait mes enfants.
This scared my children.Enfant, l'orage m'effrayait.
As a child, storms terrified me.Cela effrayait mes enfants.
This scared my kids though.Mais l'alternative m'effrayait.
The alternative terrified me.Cela effrayait mes parents.
This frightened my parents.Il fut un temps, il m'effrayait.
There was a time, it terrified me.Cela effrayait la jeune femme.
This frightened the girl.Elle était seule, et cela l'effrayait.
She was alone, and it terrified her.Mes rêves m'effrayait beaucoup.
The dreams scare me a lot.Il effrayait même les autres loups-garous.
He scared even other werewolves.Sa nudité effrayait les gens.
Her nakedness frightened people.Mais, malgré tout cela, son discours m'effrayait.
But none the less his saying gave me fear.Cela effrayait les Chrétiens.
This frightened the Christians.La perspective de mourir ne l'effrayait nullement.
The prospect of dying held no fear.Ce qui l'effrayait, c'était le chaos.
What they feared was chaos.Haggon était un faible, que son propre pouvoir effrayait.
Haggon was weak, afraid of his own power.Sa nudité effrayait les gens.
Her nakedness frightened the people.Je lui parlais maisle son de ma voix l'effrayait.
Speak when alone, butthe sound of his voice terrified him.
