Примеры использования Elle allait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle allait.
She was gonna.Chaque soir elle allait.
Every night she would go.Elle allait mieux.
She was doing better.Et maintenant, elle allait payer.
And now she was gonna pay.Elle allait partir.
She was getting away.
Люди также переводят
Je pensais qu'elle allait mieux?
I thought she was getting better?Elle allait mieux.
She was getting better.Et maintenant, elle allait le payer.
And now she was going to pay for it.Elle allait plus loin.
She would go deeper.Mois après, elle allait très bien.
Two months later, she was doing very well.Elle allait si bien.
She was doing so well.Sensation comme si, elle allait perdre la raison.
Feels as if she would lose her reason.Elle allait être ma femme.
She would be my wife.Et elle croyait qu'avec ça elle allait se débarrasser d'elle!
Elle allait très bien.
She was doing really well.Mais elle allait mieux.
But she was getting better.Elle allait sauver Luke.
She wanted to save Luke.Comme si elle allait disparaître!
As if she would disappear!Elle allait devenir un sac.
It will become a bag.Aujourd'hui, elle allait à la nouvelle école.
Today she was going to a new school.Elle allait blesser l'arbre.
It will hurt the tree.Et elle allait tout ruiner.
And she was going to ruin everything.Elle allait protéger Jack.
She wanted to protect Jack.Parce qu'elle allait le passer avec l'agent Tom.
Because she was getting to spend it with Agent Tom.Elle allait durer 43 mois.
It will last for 43 months.Elle allait ruiner sa vie.
She was gonna ruin his life.Elle allait devenir sa muse.
She would become his muse.Elle allait au Gymnasium.
She would go to the gymnasium.Elle allait récupérer son neveu.
She would get his nephew.Elle allait mener une vie rare.
She would lead a rare life.
