Примеры использования Elle disposera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle disposera d'une capacité.
It will have a capacity.Soyez assuré qu'elle disposera de tout, jeune homme.
You can bet she will have all there is to give her, young man.Elle disposera de 5 minutes.
She will have five minutes.Après impôts et déductions, elle disposera d'un revenu annuel net de 44483$, soit 3707$ par mois.
After taxes and deductions, she will have $44,483, or $3,707 a month.Elle disposera de plusieurs états.
It will have various states.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
chambres disposentles chambres disposentla maison disposedispose de la climatisation
la villa disposeappartements disposentla constitution disposesuites disposentle client disposedispose de deux chambres
Больше
Использование с наречиями
dispose également
il dispose également
dispose aussi
dispose actuellement
dispose désormais
dispose déjà
elle dispose également
dispose maintenant
plus disposésdispose en outre
Больше
Использование с глаголами
important de disposerdisposé à accepter
nécessité de disposerdisposés à payer
disposés à travailler
disposé à aider
disposé à examiner
disposés à prendre
permet de disposerdisposés à participer
Больше
Chaque unité opérationnelle doit déterminer la façon dont elle utilisera les nouveaux éléments d'information dont elle disposera, par exemple.
Each operational business unit needs Elle disposera des parties communes.
It will have internal parts.L'OIT réexaminera la recommandation en 2013, à la lumière des informations dont elle disposera sur l'élimination du travail forcé au Myanmar/en Birmanie.
The ILC will review the recommendation again in 2013 in the light of information available to it in respect of the elimination of forced labour in Myanmar/Burma.Elle disposera de 230 appartements.
It will offer 230 apartments.La largeur étant la dimension la plus«anthropogénique»,puisque, transversalisante, elle disposera tout environnement hominien en panoplies et protocoles.
Width is the most'anthropogenic' dimension. Indeed,as Elle disposera de ses nouvelles caractéristiques.
It will have new features.Décide d'élargir le mandat de la MINUAR et de la charger de s'acquitter des responsabilités supplémentaires ci-après dans les limites des ressources dont elle disposera.
Decides Elle disposera de ressources supplémentaires.
It will have further resources.En surveillant les changements qui se produisent au chapitre de la productionde matières dangereuses et de leur élimination, l'ASPC sera en mesure de remplir ses obligations juridiques et elle disposera d'un outil de planification à long terme.
Monitoring changes in the generationof hazardous materials and in the disposal of waste Elle disposera de deux unités de 23 MW chacune.
It will have two units of 23 MW each.Dans le cas d'un virement, lorsque la banque transférante peut avoir à informer les autres banques du décès,de l'ouverture de la procédure de déclaration d'insolvabilité ou de la saisie, elle disposera elle-même de tous les renseignements pertinents.
In the case of a credit transfer where the transferor bank may be required to notify other banks of the death,commencement of insolvency proceedings or attachment, the transferor bank itself would have all of the relevant information.Elle disposera d'une capacité de 700mégawatts.
It will have a capacity of 780 megawatts.Boluda Lines, la division de transport de Boluda Corporación Marítima, sera présente pour la onzième année consécutive à conxemar 2015, qui aura lieu à Vigo les 5,6 et7 octobre où elle disposera de son propre stand, le I-27.
Boluda Lines, the transport división of Boluda Corporación Marítima, Mais elle disposera d'une entrée distincte.
However, they will have a separate entrance.La délégation mexicaine déplore qu'en raison de circonstances indépendantes du Rapporteur spécial, la Commission n'ait pu examiner le rapport A/49/677 avec tout le calme et l'attention nécessaires etespère qu'en 1995, elle disposera de davantage de temps pour se pencher sur le rapport préliminaire que le Rapporteur présentera sur les activités qu'il aura menées d'ici là.
Her delegation regretted that, owing to circumstances beyond the Special Rapporteur's control, the Committee Elle disposera également d'une meilleure batterie.
It will also contain a better battery.Nous espérons qu'elle disposera du temps disponible nécessaire.
We Elle disposera d'une capacité de 80 000 personnes.
It will offer a capacity of 80,000 people.Contrairement à l'iPad, elle disposera d'une caméra frontale pour des échanges en vidéo.
Unlike the iPad, it has a front-mounted VGA camera for video conferencing.Elle disposera de moyens plus conséquents.
It will have more substantial means at its disposal.La défense, elle disposera de 45 minutes pour contre-interroger le témoin.
Then the Defence will have 45 minutes to cross-examine the.Elle disposera d'une hauteur de 40 sur 1 km de largeur.
It will have a height of 40 by 1 km-wide.Le plus souvent, elle disposera de son temps libre le week-end, y compris les soirées.
In most cases, she will have free time on weekends and most evenings.Elle disposera de deux unités de 23 MW chacune.
It will have three generation units of 72 MW each.En outre, elle disposera ainsi d'un plus grand contrôle sur ses ressources financières.
In addition, it will allow for greater control of its financial resources.
