Примеры использования Elle invitera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
S'il y a des difficultés, elle invitera un médecin.
If there are any difficulties, she will invite a doctor.Elle invitera des types qui ne ressemblent pas à lchabod Crane.
Hannah will invite some men over who don't look like Ichabod Crane.Inspirée par les derviches tourneurs, elle invitera notre âme à danser.
Inspired by the whirling dervishes, she will invite our soul to dance.Elle invitera le Parlement European à participer a cette analyse.
She will invite the European Parliament to participate in this review.En plus du grand public, elle invitera ses employés à s'y engager.
In addition to the general public, it will encourage its employees to engage in them.Elle invitera la Géorgie à lui communiquer des informations à cet effet.
It will invite Georgia to provide information for these reports.Ou les épreuves les rapprocheront. Et elle invitera des copines.
Or the hardship Elle invitera l'éveil spirituel et améliorera votre connexion avec votre moi supérieur.
It will invite spiritual awakening and enhance your connection with your higher self.L'université a également précisé qu'elle invitera d'autres universités de premier plan à prendre part aux compétitions.
The university said it will invite other prominent universities to take part in the competition.Elle invitera la Fondation européenne pour la formation à jouer un rôle actif dans ce contexte.
The EU will invite the European Training Foundation to play an active role in this context.C'est un moment très excitant, car elle est très heureuse d'organiser deux merveilleuses douces seize partis et elle invitera tous ses amis.
Its a very exciting time because En février 2014, elle invitera les maires à évoquer ensemble leurs difficultés et à échanger leurs bonnes pratiques;
It will invite mayors in February 2014 to discuss challenges and exchange best practices.La solution imaginée par Pauline est donc simple: Valentine va lui prêter sa maison, son métier, son mari, son fils,le temps d'une soirée où elle invitera Mathieu.
So Pauline's plan is simple: Valentine will lend her her home, her career, her husband and her son,for one evening- the evening she invites Mathieu over.Enfin, elle invitera la réunion à formuler des observations sur les examens et le déroulement de cette activité.
Finally, she will invite the Meeting to comment on the reviews and the implementation of the activity.Cette visibilité assurera le lien entre le« faire»et l'archive, comme elle invitera le public à se rendre au stade pour assister au travail en cours et rencontrer les protagonistes.
This visibility will link the«making of» and the archive, andwill incite and invite the public to go to the Stadium to see the work in progress and to meet the protagonists.Elle invitera le Conseil et le Parlement à parvenir à un accord, début 2001, sur les initiatives déjà programmées.
It will encourage the Council and Parliament to come to agreement early in 2001 on initiatives already scheduled.Pour la première fois,la BEI utilisera ses fonds propres pour compléter la contribution de l'UE et elle invitera également d'autres investisseurs à contribuer à ce véritable instrument de panachage.
For the first time, the EIB will use itsown funds to complement the EU's contribution, as well as inviting other third party investors to contribute to this truly blended instrument.Elle invitera toutes personnes susceptibles de détenir des informations pertinentes à présenter leur version des faits.
The Commission shall invite those who may be in possession of relevant information to present their version of events.La Fédération espère que la Commission du développement social tiendra compte de cette observation et qu'elle invitera les gouvernements à incorporer les commentaires des organisations non gouvernementales dans leurs rapports sur la mise en oeuvre des résultats du Sommet.
We hope the Commission on Social Development will take this observation into account and invite Governments to include comments from non-governmental organizations in their reports on implementation of the Summit's outcomes.Elle invitera les producteurs de grains à participer au programme en envoyant des échantillons directement à la Commission canadienne des grains.
It will invite grain producers to be involved in the program by sending samples directly to the Canadian Grain Commission.
