ELLE N'ALLAIT PAS на Английском - Английский перевод

• she wasn't going
• she wouldn't
• she wasn't gonna
• she will not
• she didn't go
• she didn't get
• she didn't want
• she was not going
• she would not
• she's not going
• she won't
• she's not gonna
• she did not go

Примеры использования Elle n'allait pas на Французском языке и их переводы на Английский язык

Elle n'allait pas faillir;
She will not fail;

Et, comme Dai Manju, elle n'allait pas à l'école.
And like Dai Manju, she didn't go to school.

Elle n'allait pas vendre.
She wasn't gonna sell.

Et j'ai prié pour elle; elle n'allait pas mieux.
And I prayed for her; she didn't get any better.

Elle n'allait pas gagner.
She wasn't going to win.

Quand bien même, encore une fois, elle n'allait pas se marier de toute façon.
Again if she didn't get married at all.

Elle n'allait pas mourir.
She wasn't going to die.

Quand une voiture passait, elle n'allait pas à la fenêtre.
When a car drove past, she didn't get up to check out the window.

Elle n'allait pas vomir.
She wasn't going to vomit.

Les médecins lui ont donné un traitement, mais elle n'allait pas mieux.
Doctors gave her medications, but she didn't get better.

Elle n'allait pas à l'école.
She didn't go to school.

Mais peu importe ce que les médecins essayaient, elle n'allait pas mieux.
But no matter what the doctors tried, she didn't get better.

Elle n'allait pas nager.
She wasn't going for a swim.

Heureusement, elle n'allait pas rester avec lui.
Fortunately, she will not just stay with her.

Elle n'allait pas mourir seule.
She would not die alone.

Mais tu vois, elle n'allait pas refuser un défi.
You know, she wasn't gonna turn down the dare.

Elle n'allait pas faire cela.
She wasn't going to do that.

Non, elle n'allait pas se remaquiller.
No, she wouldn't bite back.

Elle n'allait pas le dénoncer!
She would not denounce Him!

Mais elle n'allait pas briser son serment.
But she will not break her oath.

Elle n'allait pas s'asseoir dessus.
She wouldn't sit on it.

Adam, elle n'allait pas me laisser venir.
Adam, she wasn't going to let me come.

Elle n'allait pas critiquer.
She wasn't going to criticize.

Mais elle n'allait pas dormi dans la rue.
She didn't want to sleep on the street.

Elle n'allait pas vous quitter.
She wasn't gonna leave you.

Cependant, elle n'allait pas rester coincé longtemps.
However, she wouldn't stay captive for long.

Elle n'allait pas à San Diego.
She wasn't going to San Diego.

Elle n'allait pas chez mon père.
But she didn't go to my dad.

Elle n'allait pas le laisser gagner.
She wouldn't let him win.

Elle n'allait pas te blesser. Je sais.
She wasn't gonna hurt you.