Примеры использования Elle rentrait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle rentrait chez elle[….
She came home[….Une nuit, elle rentrait.
One night, she returned.Elle rentrait à la maison.
She was going home.Je pense qu'elle rentrait à la maison..
I thought she was going home..Elle rentrait intacte.
But she came home intact.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rentrer à la maison
temps de rentrerrentre en france
rentre du travail
rentrer dans les détails
rentre à paris
rentrer en contact
droit de rentrerrentrer dans leur pays
il rentre en france
Больше
Использование с наречиями
rentrer maintenant
bientôt rentrercomment rentrerrentre tard
mieux de rentrerrentre demain
rentrer tôt
rentrer plus tôt
rentre dedans
rentre toujours
Больше
Использование с глаголами
décide de rentrerautorisés à rentrerréfugiés à rentrerréfugiés de rentrerrefuse de rentrerbus pour rentreressaie de rentrerpressé de rentrercommencé à rentrertarder à rentrer
Больше
Je pensais qu'elle rentrait chez elle. .
I thought she was going home.Elle rentrait du travail.
Probably on her way home from work.Je ne dormais pas encore quand elle rentrait.
I hadn't fallen asleep when she returned.Et elle rentrait transformée.
But she came home transformed.Que faisait-elle quand elle rentrait chez elle? .
What did Quand elle rentrait du travail.
When she came home from work.Nous nous sommes rencontrées comme ça, un jour où elle rentrait sa voiture.
We met her one day as she returned to her car.Un soir, elle rentrait du travail.
One night she came home from work.She was kidnapped by an unidentified group while on her way home from Elle rentrait chez elle pour de bon.
She came home for good.Tous les jours, elle rentrait chez elle en pleurs.
Everyday, she came home crying.Elle rentrait chez elle directement.
She came home directly.Nous pensions qu'elle rentrait avec quelqu'un d'autre.
We thought she went home with someone else.Elle rentrait chez elle après le boulot.
She came home from work.Elle rentrait fatiguée tard le soir.
She came home tired late at Chaloulakou.Trois minutes plus tard, elle rentrait dans son cocon familial.
Three days later, she came to her furever home.Elle rentrait à la maison pour quelques jours.
She was going home in a few days.Il l'attendait chez elle, elle rentrait de la fac.
He was waiting for her at her place when she got home from class.Elle rentrait de la forêt, toute excitée.
She came in fresh from the forest, excited.En réalité chaque soir elle rentrait chez elle, sa maison vide et irréelle.
Every night, she returned to her dark and cold home.Elle rentrait certainement d'une journée de shopping.
She came home from a day of shopping.Puisque vous supposez qu'elle rentrait chez elle, est-ce que vous.
Since you supposed that she went home, do you think it possible.Elle rentrait chez elle, vêtue d'une robe rouge.
She returned home with a pink dress.Victoria Stafford avait disparu alors qu'elle rentrait de l'école à Woodstock en avril 2009.
Victoria Stafford disappeared 
