Примеры использования Elle reprendra на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle reprendra.
She will reprise.Quand pensez-vous qu'elle reprendra connaissance?
When do you think she will regain consciousness?Elle reprendra le piano.
She will take the piano.En 1960, l'insurrection est terminée… elle reprendra en 1969.
In 1960, the Insurgency is over… it will resume in 1969.Elle reprendra à 21 heures.
It will resume at 9 p.m.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reprendre le contrôle
reprendre le travail
commission reprendtemps de reprendrereprendre les négociations
conseil a reprisreprendre la route
reprendre contact
reprend la présidence
reprend son rôle
Больше
Использование с наречиями
puis repriscomment reprendrereprendre là où
également reprisreprend également
reprend automatiquement
ensuite reprisreprend alors
non reprisrepris comme
Больше
Использование с глаголами
décide de reprendreparties à reprendreautorisé à reprendreparties de reprendreenvisage de reprendrenécessité de reprendreinvité à reprendrerefuse de reprendreaccepté de reprendrepermet de reprendre
Больше
Bienqu'elle soit faible physiquement encore, mais elle reprendra.
Though physically, she's still weak," but she will pick up.Elle reprendra ses tâches.
She will resume her duties.Quand ce sera le cas, elle reprendra le travail sur l'album avec Justin.
But once he is, she will resume working on the album with Justin.Elle reprendra ensuite le 4 janvier.
It will resume on January 4.J'interromps ici la discussion; elle reprendra ce soir à 21 heures.
We shall adjourn the debate at this point. It will be resumed this evening at 9 p.m.Elle reprendra demain à 10 heures.
It will resume tomorrow at 10am.Lorsque la prothèse est sèche,secouez-la et elle reprendra son style naturel.
When the hairpiece is dry,shake Elle reprendra le 9 janvier 2020.
It will resume on January 9, 2020.She's stable, but there is no telling when, or even if she will regain consciousness.Elle reprendra le lundi 19 août.
It will resume on Monday, August 19.Astuce: la mousseline de coton à tendance à se rétracter au lavage, elle reprendra sa forme initiale après repassage.
Tip: cotton muslin tends to shrink when washed, it will return to its original shape after ironing.Elle reprendra demain à 16 heures.
It will continue tomorrow at 4:00 P.M.Ne retirez pas vos chaussures jusqu'à ce que la peau soit complètement refroidie, sinon elle reprendra sa forme antérieure.
Do not take off your shoes until the skin is completely cooled, otherwise it will return to its former shape.Elle reprendra donc son rôle de Storm.
She will reprise her role as Storm.Il dit que la séance va être levée et qu'elle reprendra plus tard dans la journée comme séance privée à huis clos.
He said that the meeting Elle reprendra le mercredi 12 septembre.
It will resume on Wednesday, September 12th.Vous jubilez à chaque nouvelle démonstration de pouvoir de Daenerys Targaryen, etespérez du plus profond du cœur qu'elle reprendra ce qui lui appartient, par le Feu et par le Sang?
Do you exult in each new demonstration of power from Daenerys Targaryen anddeeply wish that"she will take what is hers, with Fire and Blood"?Elle reprendra conscience dans deux heures.
She will regain consciousness in two hours.Vous jubilez à chaque nouvelle démonstration de pouvoir de Daenerys Targaryen, etespérez du plus profond du cœur qu'elle reprendra ce qui lui appartient, par le Feu et par le… ABYBAG196.
Do you exult in each new demonstration of power from Daenerys Targaryen anddeeply wish that"she will take what is hers, with Fire and Blood"? This magnificent Game of… ABYBAG196.Elle reprendra en 1946 avec la Bentley MK VI.
It will resume in 1946 with the Bentley MK VI.A Venise, Vivaldi lui confie les rôles du tyran Arsace dansRosilena ed Oronta et de Bradamante dans Orlando furioso elle reprendra ce même dernier rôle, six ans plus tard dans l'Alcina de Haendel.
In Venice Vivaldi cast her as the tyrant king Arsace in Rosilena ed Oronta andthe female warrior Bradamante in Orlando furioso, a role she would reprise in Handel's Alcina six years later.Elle reprendra d'ailleurs la plateforme CLAR de celle-ci.
It will also use the CLAR platform.Ce même mois, Ryan Murphy a aussi déclaré qu'il a demandé à Anjelica Huston de joindre la distribution, tandis queSarah Paulson a confirmé qu'elle reprendra son rôle de Cordelia Goode de la saison Coven.
That same month, Murphy revealed that other witches from Coven had all been invited to return, and also stated that he had asked Anjelica Hustonto join the cast, while Paulson confirmed that she would reprise her Coven role, Cordelia Goode.Elle reprendra toutes les fois que l'eczéma persiste.
She will resume whenever eczema reoccurs.Ensuite, à l'arrivée du nouveau millénaire, elle reprendra sa marche à travers le monde entier, montrant ainsi que la Croix marche avec les jeunes et que les jeunes marchent avec la Croix.
Then, with the arrival of the new millennium, it will continue its travels around the world, thus showing that the Cross journeys with young people and young people journey with the Cross.
