Примеры использования Elles ont appris на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elles ont appris à nager.
They have learned to swim.Autrement dit: elles ont appris à aimer.
In other words: they had learned to love.Elles ont appris le chemin.
They have learned the way.Demandez-leur ce qu'elles ont appris aujourd'hui.
Ask them what they have learnt today.Elles ont appris à être gentilles.
But they've learned to be gentle.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
enfants apprennentles enfants apprennentapprendre quelque chose
apprendre la signification
apprendre une langue
élèves apprennentapprendre de nouvelles choses
apprendre une nouvelle langue
apprendre aux enfants
enfants à apprendre
Больше
Использование с наречиями
apprenez-en plus
apprenez-en davantage
beaucoup à apprendreapprenez comment
comment apprendrebeaucoup apprisapprendre beaucoup
apprendre plus
apprendre davantage
tout en apprenant
Больше
Использование с глаголами
apprenez à connaître
apprendre à jouer
apprendre à vivre
apprendre à utiliser
apprendre à lire
apprendre à gérer
apprendre à aimer
apprendre à parler
apprendre à nager
commencer à apprendre
Больше
Certaines entreprises se sont trompées, mais elles ont appris.
Some companies got it wrong, but they have learnt.Car elles ont appris une mauvaise nouvelle.
For they have heard bad news.Maintenant, moins de vingt ans plus tard, elles ont appris l'hébreu.
Now, less than twenty years after, they have learned Hebrew.Car elles ont appris de mauvaises nouvelles.
For they have heard bad news.Il est incroyable à quelle vitesse elles ont appris et maîtrisé l'art.
It is amazing how fast they have learned and mastered the craft.Car elles ont appris de mauvaises nouvelles.
Because they have heard bad news.On dirait que, toutes petites, elles ont appris à loucher du coeur..
Looks like that, all small, they have learned to squint of the heart..Elles ont appris à utiliser la plateforme de blogs blogger.
They have learned to use blogger.Un des premiers qu'elles ont appris à trouver est Jean 3.16.
First scriptures that they are taught to memorize Elles ont appris comment monter et allumer un feu.
They found out how to lay a fire, and start it.Hamath et Arpad sont dans la honte, car elles ont appris une mauvaise nouvelle.
Hamath and Arpad' are dismayed, for they have heard bad news.Voici ce qu'elles ont appris, ainsi que des exemples de messages.
Here is what we learned and some sample messages.De plus, les bernaches du Canada retournent nicher là où elles ont appris à voler.
In addition, Canada geese return to nest where they have learned to fly.Au moins elles ont appris quelque chose!
At least they have learned something!They acknowledge their past andcan say what they've learned from it.C'est ce qu'elles ont appris de leurs parents.
That is what they've learned from their parents.O Il faudrait encourager les personnes à mettre à pratique ce qu'elles ont appris.
O Individuals would have to be encouraged to practice what they've learned.Heureusement, elles ont appris de leurs erreurs.
Fortunately they have learned from their mistakes.Les femmes ont réfléchi à comment mettre en pratique ce qu'elles ont appris.
The women looked at how Elles ont appris à l'Église comment mieux protéger les enfants.
Survivors have taught the Church how to protect our children better.Sont rentrées à leur domicile, elles ont appris que des voisins serbes.
Sister-in-law returned home, they learned that some Serb neighbours from.Elles ont appris comment préparer une planche et comment repiquer.
They have learned how to prepare seedbeds and how to transplant seedlings.Durant 11 demi- journées, elles ont appris à créer leur propre site internet.
Over 11 half-day sessions, they learnt how to create their own website.Elles ont appris de lui les styles de danse Kathakali et Kerala Natanam.
They learnt Kathakali and Kerala Natanam styles of dancing from him.Peuvent retransmettre ce qu'elles ont appris à leurs collègues dans leurs établissements à.
Present what they have learnt to their peers during an assembly.
