Que Veut Dire DE HAR LÆRT en Français - Traduction En Français

• ils ont appris
• on leur a enseigné
• ils ont acquises
• ils ont étudiées
• ils ont apprises
• il a appris
• leurs connaissances

Exemples d'utilisation de De har lært en Danois et leurs traductions en Français

De har lært at tie.
Ils ont appris à se taire.

Alle gør hvad de har lært.
Chacun fait ce qu'il a appris à faire.

De har lært lektien.
Ils ont appris leur leçon.

Kører fortsat, som de har lært.
Qui continuent comme ils ont appris.

Så de har lært at køre.
Ils ont appris à conduire.

Andre og deres enhed, da de har lært noget.
Autre et leur unité, car ils ont appris quelque chose.

De har lært noget i Tibet.
Ils ont appris du Tibet.

Ved du, hvad de har lært vores datter?
Tu sais ce qu'ils apprennent à notre fille?

De har lært at gå i skole.
Il a appris à aller à l'école.

Og der er en kanin, de har lært at apportere!
Ils ont un lapin auquel ils ont appris à aller chercher un objet!

De har lært at gå til angreb.
Ils avaient appris à attaquer.

Folk er uvillige til at prøve teknikker, de har lært.
Les gens sont réticents à essayer des techniques qu'ils ont apprises.

De har lært selvbeherskelse.
Elles apprennent à se contrôler.

At deltagerne sammen med facilitatoren reflekterer over, hvad de har lært.
Le groupe qui demande au facilitateur ce qu'il a appris.

De har lært at bruge værktøj.
Ils ont appris à utiliser des outils.

Mange mennesker tror, at alt i Bibelen er sandt, fordi de har lært, at.
Croient que tout ce qui est dans la Bible est vrai parce qu'on leur a enseigné.

De har lært at arbejde sammen.
Ils ont appris à travailler ensemble.

Og kan de anvende det, de har lært, i deres daglige arbejde?
Pouvez- vous appliquer ce que vous apprenez dans votre vie quotidienne?

De har lært at kopiere et sind. Ikke endnu.
Ils ont appris Pas encore.

De ikke bare guide ved den information, de har lært i skolen.
Ils ne font pas que guider les informations qu'ils ont apprises à l'école.

De har lært at læse og skrive, Anne?
Vous apprenez à lire et à écrire?

Nogle tror på en skabelse bare fordi de har lært det i kirken.
Certains croient en la création simplement parce que c'est ce qu'on leur a enseigné à l'église.

De har lært at fodre hinanden.
Ils ont appris à se nourrir les uns les.

Nogle tror på en evolution bare fordi de har lært det i skolen.
Beaucoup croient en l'évolution simplement parce que c'est ce qu'on leur a enseigné à l'école.

De har lært mig en masse med magi.
J'ai appris beaucoup de choses sur la magie.

Efter dette, er det tid til de har lært på binære handel muligheder.
Après cela, il est temps de ils ont appris sur la négociation d'options binaires.

De har lært at regere ubemærket.
Ils ont appris à diriger sans se faire remarquer.

Mange er dygtige ledere, der ønsker at forbedre de færdigheder, de har lært på jobbet.
Beaucoup sont des leaders chevronnés qui veulent améliorer les compétences qu'ils ont acquises sur le tas.

De har lært, at de skal klare sig.”.
Ils ont appris à se débrouiller.”.

Fængselspersonalet fortsætter med at yde personlig hjælp til de indsatte baseret på de færdigheder, de har lært.
Les responsables de la prison continuent à fournir une aide personnelle aux détenus grâce aux compétences qu'ils ont acquises.

Comment utiliser "de har lært" dans une phrase en Danois

Det er jo det, de har lært igennem hele deres smerteliv: at man kan tilbyde morfin, siger Randi Eltved.

I logbogen kan eleverne beskrive dagens program og senere, hvad de har lært i løbet af dagen, og hvad de har syntes om dagens program.

Pigerne har fået udleveret genanvendelige hygiejnebind, som de har lært at bruge, og det betyder, at de kan forblive i skolen.

Mellem modulerne arbejder dagplejerne med det, de har lært på kurset.

ADELHEID: De har lært mig, at der kun er eet Bud, der gælder.

Det er nu op til Pop-Piloterne at vise hinanden, instruktørerne og publikum, alt hvad de har lært.

Som regel betjener de fleste sig kun af en eller to metoder, som de har lært og føler sig sikre på.

Det er en tilsidesættelse af alt det de har lært i deres køreuddannelse og vist ved køreprøven, siger formand for Dansk Kørerlærer-Union, René Arnt.

De har lært, at der er masser af fantastiske rejsetilbud og besparelser, hvis man søger, de rigtige steder.

Problemet for de fleste vil være, at dette nye område måske adskiller sig markant fra det, de har lært udgjorde et "passende" erhverv.

Comment utiliser "ils ont appris" dans une phrase en Français

Ils ont appris avec les églises protestantes.

Aux USA, ils ont appris la réactivité.

Là, ils ont appris des techniques.

Ils ont appris Marjolaine, File la laine...

Mais ils ont appris à faire avec.

Mais ils ont appris aux enfants à...

Surement, ils ont appris beaucoup de choses.

Aussi, ils ont appris à faire les mouvements.

Ces vampires, ils ont appris des trucs.

Occasionnelles ils ont appris à ouvrir les goûts.