Que Veut Dire APPRIS en Danois - Traduction En Danois

• ud
• lære
• lært
• hørt
• erfaret
• undervist
• opdaget
• læst
• lærte
• hørte
• læres
• erfarede

Exemples d'utilisation de Appris en Français et leurs traductions en Danois

Or, nous avons appris.
Og vi har erfaret.

J'ai appris un truc.
Jeg har opdaget noget.

Quand ils eurent appris par.
Da de har erfaret.

J'ai appris le rôle!
Jeg har læst på rollen!

On vous a bien appris.
Du har undervist os godt.

Il avait appris sa leçon.
Han havde læst på lektien.

Ils t'ont bien appris.
De har undervist dig godt.

J'ai appris pour votre frère.
Jeg har hørt om din bror.

David avait appris cela.
David havde erfaret det.

J'ai appris vos malheurs.
Jeg har hørt om jeres ulykke.

Ce que j'ai le plus appris.
Hvad jeg mest har lært.

Avez- vous appris l'hindi?
Har du lære hindi?

J'ai peut-être un peu appris.
Jeg har måske lært lidt.

Tu n'as pas appris l'hindi?
Har du lære hindi?

Les endroits où j'ai appris.
Steder jeg har undervist.

J'ai appris pour Filip.- Non.
Nej. Jeg har hørt om Filip.

Dont j'ai tant appris.
Som jeg har læst så meget om.

J'ai appris quelque chose d'important.
Jeg har opdaget noget.

Où avez-vous appris ça?
Hvor har du lære at gøre det?

J'ai appris des trucs sur Sara.
Jeg fandt ud af noget om Sara.

Mais sœur Victoria a appris la vérité.
Men søster Victoria fandt ud af sandheden.

J'ai appris quelque chose sur elle.
Jeg fandt ud af noget om hende.

PRÉCÉDEMMENT J'ai appris pour Robin. Robin!
TIDLIGERE Jeg har hørt om det med Robin. Robin!

J'ai appris un truc sur Grace.
Jeg har opdaget noget om Grace i dag.

Personnellement il s'agit de la conférence qui m'a le plus appris.
Men det er selve konsultations-processen, der har lært mig mest.

Relaxation appris aide à ce jour.
Lært afslapning hjælper til dato.

Et appris qu'il avait été à Oxford.
Og opdaget, at han var Oxfordmand.

D'après ce que j'ai appris, ils sont très engagés.
De er, så vidt jeg har erfaret, meget engagerede.

J'ai appris que mon mari avait une liaison.
Jeg fandt ud af, at min mand havde en affære.

Alors tu as appris la terrible vérité.
Du har altså erfaret den grufulde sandhed.

Comment utiliser "appris" dans une phrase en Français

Appris que contribuer financièrement aussi conscients.

D'ailleurs j'avais appris qu'elle était morte.

tes parents t'ont appris des sorts?"

Nous avons même appris une chanson.

Nous nous étions appris par cœur.

J'ai appris quelques mots dont fenestron.

Appris que laccréditation des options de.

Malheureusement nous avons appris trois choses.

Nous n'avons pas appris beaucoup plus...

Mais ils ont appris beaucoup aujourd'hui.

Comment utiliser "lære, lært, hørt" dans une phrase en Danois

Når man oplever livskriser, så er det Læs mere KSU s målgruppen er unge i aldersklassen 18-30 år, som skal lære at klare sig i egen bolig.

Fyren har forhåbentligt lært noget af denne situation, og man kan håbe, at han i fremtiden vil respektere tjenere og kvinder generelt.

Det var hende, der fra starten af havde lært mig, at de ikke var mennesker, at de bare var tomme kroppe.

Billy havde lært i skolen, at David var et populært navn i Wales, fordi det var.

Det kunne vi nok lære lidt af i Danmark.

De har meget at lære, før de kan indgå på en arbejdsplads.

Det er fornemmelsen for den slags og dermed en hensigtsmæssig måde at søge arbejde, som vi gerne vil lære folk, siger Per Sørensen.

Vi glæder os meget til at hilse på Jer og lære Jer at kende.

Vi har hørt jazzmusik og sang fremført af amerikanere, svenskere, cubanere, franskmænd og danskere og sikkert endnu flere og andre.

Fællesskaberne skal være til gavn for alle børn, så de føler, de hører til, bliver set, hørt og forstået.