Que Veut Dire UNDERVIST en Français - Traduction En Français

• enseigné
• dispensés
• appris
• instruit
• enseignement
• donnés
• éduqués
• cours
• scolarisés
• enseignés
• enseignées
• enseignée
• dispensé
• instruits
• dispensée
• éduqué
• donné
• enseignements
• apprennent
• scolarisée

Exemples d'utilisation de Undervist en Danois et leurs traductions en Français

Du har undervist os godt.
On vous a bien appris.

Bare de bliver undervist.
Tant qu'ils ont des cours.

De har undervist dig godt.
Ils t'ont bien appris.

Steder jeg har undervist.
Les endroits où j'ai appris.

Undervist af én præst.
Enseignement par un prêtre.

Du har undervist gwailo.
Tu as enseigné le gwei-lo.

Du har ret til at blive undervist.
Tu as le droit d'être instruit.

Du har undervist mig godt.
Vous m'avez bien enseigné.

Eleverne kan blive undervist i.
Les élèves peuvent être scolarisés en.

Godt undervist, dr. Yang.
Et excellent enseignement, Dr. Yang.

De to nye ofre blev undervist af ham.
Les deux nouvelles victimes l'avaient eu en cours.

Derudover undervist i solosang sideløbende.
Enseignement du solfège en parallèle.

Er sammen med sin søster blevet undervist hjemme.
Elle et son frère ont été scolarisés à la maison.

Jeg bliver undervist digitalt til kl.
J'ai des cours en ligne jusqu'à 9 h.

Mange af børnene har ikke mulighed for at blive undervist.
De nombreux enfants n'ont pas alors la chance d'être scolarisés.

Jeg har ikke undervist længe.
J'ai pas enseigné depuis longtemps.

Jeg blev undervist i moralsk relativisme og molekylekemi.
J'avais des cours de relativisme moral et de chimie moléculaire.

Har du nogensinde undervist 25 unger?
Avez-vous déjà enseigné à 25 élèves?

Jeg har undervist i templet, hvor vi alle samles.
J'ai enseigné dans le temple ou nous nous réunissions.

Nogle mænd blev undervist at hade.
Parce que ces hommes ont appris à haïr.

Jeg har undervist i alle lande i Europa.
J'ai enseigné dans tous les pays d'Europe.

De ville heller ikke tro, at jeg var blevet undervist af Herren.
Ils ne voulaient pas non plus croire que j'étais instruit par le Seigneur.

Alle fag er undervist på engelsk.
Les enseignements sont dispensés en anglais.

Du vil tilbringe det første år i Canterbury og det andet år i Marburg, hvor kurserne vil blive undervist på engelsk.
Vous passerez la première année à Canterbury et la deuxième année de Marburg où les cours seront donnés en anglais.

Ham her bliver undervist derhjemme.
Certains sont éduqués à la maison.

Han blev undervist af J.D. Cassini i astronomi, naturvidenskab, matematik og kartografi.
Il a été instruit par JD Cassini en astronomie, la science, les mathématiques et la cartographie.

Alle kurser bliver undervist i kinesisk-.
Tous les cours sont dispensés en chinois-.

Jeg har undervist i flere lande på 3 kontinenter.
J'ai enseigné dans plusieurs pays sur les continents 3.

Sheik Khalid"? Har jeg undervist dig i Koranen?
Vous ai-je appris le Coran? Cheik Khalid?

Klasser bliver undervist i portugisisk, og de er omhyggeligt forberedt for hvert niveau.
Les cours sont dispensés en portugais et ils sont soigneusement préparés pour chaque niveau.

Comment utiliser "undervist" dans une phrase en Danois

Idag har jeg undervist 32 engagerede pædagoger i børns søvn.

Har undervist på Designskolen Kolding, Skals – Højskolen for Design og Håndarbejde og på Erhvervsakademiet Sydvestdanmark i mange år.

Hvis du har lyst til at lære at spinne, så har du mulighed for at blive undervist af Lissi A.

Lene Handberg har været Tarab Tulkus assistent i mange år og sammen med ham undervist i Unity in Duality i adskillige lande i Europa.

Jesus har undervist en masse i løbet af denne dag.

Loussine begyndte at spille violin, da hun flyttede til Danmark som 7-årig, og er blevet undervist af prof.

Sprogskoler i Spanien Lær spansk I mere end 29 år har vi undervist elever fra hele verden, og tillige arbejdet med ansatte fra en række internationale firmaer, diplomater og andre fagfolk.

Jeg har undervist yoga fast de sidste 15 år og været tilknyttet flere yogalæreruddannelser som underviser og censor.

Og alt dette er til trods for, at man også skal betale for at få sine børn undervist.

Læsevejleder og dansklærer på Gistrup Skole Marianne Jensen, der har undervist i 27 år, mener også, at der er en forskel.

Comment utiliser "enseigné, dispensés, appris" dans une phrase en Français

Enseigné exclusivement dans les établissements agricoles.

Formations dispensés par Etienne Dreuilhe, E.J.E.

Puis j'ai appris pour cet appel.

Les cours sont dispensés intégralement français.

Ces cours sont dispensés par des...

J'étais dégoûté quand j'ai appris ça...

Cours impérativement dispensés par des professeurs.

Ils sont dispensés par nos professeurs.

Ils l’avaient appris directement d’Ha Mashiah.

Fissures sombres j'ai appris pour les.