Que Veut Dire AI APPRIS en Danois - Traduction En Danois

• lærte
• har lært
• hørte
• fandt ud
• fik at vide
• opdagede
• har erfaret
• læste
• har fået at vide
• har læst

Exemples d'utilisation de Ai appris en Français et leurs traductions en Danois

Je vous ai appris ça?
Lærte jeg dig det?

J'ai appris pour ton ami.
Jeg læste om din ven.

Exactement comme je le lui ai appris.
Ligesom jeg har lært hende.

J'ai appris le rôle!
Jeg har læst på rollen!

Non, mais j'ai appris quelque chose.
Nej, men jeg opdagede noget.

J'ai appris pour Nuremberg.
Jeg læste om Nürnberg.

Au fil des ans, j'ai appris l'importance qui.
Hun gennem årene har erfaret, hvor vigtigt.

J'ai appris à me le fourrer.
Jeg læste om keistering.

D'après ce que j'ai appris, ils sont très engagés.
De er, så vidt jeg har erfaret, meget engagerede.

J'ai appris que vous étiez là.
Jeg hørte, at du var her.

Je lui ai appris à donner.
Jeg lærte ham at give.

J'ai appris pour Tasha et toi.
Jeg hørte om dig og Tasha.

Je lui ai appris un tour.
Jeg har lært ham et trick.

J'ai appris à être un leader.
Opdagede jeg skulle være leder.

Jack. Charles. J'ai appris que vous étiez en ville.
Jack. Jeg hørte, du var i byen. Charles.

J'ai appris des trucs sur Sara.
Jeg fandt ud af noget om Sara.

J'y ai appris à danser.
Jeg lærte at danse der.

J'ai appris que j'étais enceinte.
Jeg opdagede, at jeg var gravid.

Je lui ai appris la country.
Jeg lærte ham country.

J'ai appris quelque chose récemment.
Jeg opdagede noget for nylig.

Je leur ai appris à manger seul.
Jeg har lært at spise alene.

J'ai appris que t'avais un problème.
Jeg hørte, at du havde problemer.

Je l'ai appris vendredi.
Det opdagede jeg i fredags.

J'ai appris quelque chose sur elle.
Jeg fandt ud af noget om hende.

Je lui ai appris son alphabet.
Jeg har lært ham alfabetet.

J'ai appris que j'étais enceinte l'année dernière.
Jeg fandt ud af, jeg var gravid sidste år.

Et puis, j'ai appris qu'elle était morte.
Så hørte jeg, at hun var død.

J'ai appris que Reggie Dunlop était mort!
Jeg hørte, at Reggie Dunlop døde!

Je l'ai appris à l'usine.
Jeg fandt ud af det på fabrikken.

J'ai appris cela en sociologie.
Jeg har læst om det her i sociologi.

Comment utiliser "ai appris" dans une phrase en Français

J’en ai appris un peu plus sur La...Plus

Et j'en ai appris plus sur mon époux.

"J'y ai appris un professionalisme brutal, sans coeur.

Je vous ai appris aussi quelques gestes techniques.

Moi même j'y ai appris beaucoup de choses.

J’y ai appris une certaine rigueur du spectacle.

J ai appris entre temps toutes ses infidélités.

J’y ai appris pas mal sur les boutons.<c_n.@yahoo.com>

J’y ai appris à sculpter des pièces modèles.

J'en ai appris un peu mais j'ai lâché.

Comment utiliser "har lært, hørte, lærte" dans une phrase en Danois

Ude i uvejr Dette vinbondeliv har lært mig at påskønne det kække danske ord om, at der ikke findes dårligt vejr, kun forkert påklædning.

Da de i aftenens stilhed hørte Gud gemte de sig.

Og så slog det hende at de var en af sangene fra albummene hun lige havde hørte.

Jeg har epilepsi og hørte så om denne NADA behandling, allerede efter tre behandlinger kunne.

I takt med at flere af dine kammerater lærte at læse, blev de også bedre til at kommunikere med dig.

Drengen lærte af de voksne mænd, hvordan man skulle gebærde sig for at klare sig godt.

Kurt har været murerarbejdsmand og der lærte han at planlægge byggerier.

Han skulle dog stadig have lidt tid for sig selv, således at han langsomt lærte at være der uden mig.

Derefter Giacomo og Steen der lærte mig, at ture for de unge er vejen frem, hvis man vil holde på dem.

Det var superhyggeligt og lærerigt og jeg lærte flere nye mennesker at kende.