Que Veut Dire LÆRTE ALT en Français - Traduction En Français

• ai tout appris
• a tout appris

Exemples d'utilisation de Lærte alt en Danois et leurs traductions en Français

Vi lærte alt om Freud.
On a tout appris de Freud.

Den jul, hvor jeg lærte alt om mirakler.
Le Noël où j'ai tout appris sur les miracles.

Jeg lærte alt fra amerikanske tv-programmer.
J'ai tout appris grâce à la télé.

Jeg fandt et lille forum hvor jeg lærte alt jeg ved om 3D printning.
J'ai trouvé un petit fablab, où j'ai appris tout ce que je sais sur l'impression 3D.

Jeg lærte alt det her fra damerne, fra A-teamet.
J'ai appris tout ça des salopes.

Det er så hjælpsomme og pålidelige, at jeg lærte alt, hvad jeg havde brug for om softwaren.
Il est donc utile et fiable que j'ai appris tout ce que je avais besoin sur le logiciel.

Jeg lærte alt om vidnerne, om holocaust.
Sur l'Holocauste. J'ai tout appris sur les témoins.

Ja. Jeg lærte alt af min far der.
Mon père m'y a tout appris. Oui.

Lærte alt jeg kunne om dem. Hvad der fik dem til at opstå. Navnet på hver en sky.
J'ai appris tout ce que je pouvais sur eux, comment ils apparaissent, qu'est-ce qui les fait apparaitre, le nom de chaque nuage.

Den første tur var så fantastisk, jeg lærte alt om citronerne, høstet de forskellige slags citroner og de forskellige smagsoplevelser.
La première tournée a été tellement incroyable que j'ai tout appris sur les citrons, la récolte des différents types de citrons et les différentes saveurs.

Jeg lærte alt hvad jeg kunne om det paranormale.
J'ai appris tout ce que je pouvais Sur le paranormal.

Alain Gerard lærte alt om vinstokke fra sin mor, bedstefar og onkel.
Alain Gérard a tout appris sur la culture des vignes de sa mère, de son grand- père et de son oncle.

Jeg lærte alt om de lokale kød, vin, ost og krydderier.
J'ai tout appris sur les viandes locales, le vin, le fromage et les épices.

Jeg var ikke sexistisk, og jeg lærte alt, hvad der var at vide, men at folk er bange for at spørge om kvindelige præventioner.
N'étant pas sexiste, j'ai aussi appris tout ce qu'il y avait à savoir, mais que les gens ont peur de poser, sur les options de contrôle des naissances féminines.

Jeg lærte alt for det meste mig selv, så håber på lægen, men gør det ikke selv.
J'ai surtout tout appris moi- même, alors espérons que le médecin, mais ne le faites pas vous- même.

Lær alt om vine.
Tout savoir sur Vinon.

Lær alt om LA's hot spots fra en lokal ekspert;
Apprenez tout sur les points chauds de LA d'un expert local;

Lær alt om denne sygdom.
Apprenez tout sur cette maladie.

Lær alt langsomt, herunder nye tricks.
Apprenez tout lentement, y compris de nouveaux trucs.

Du lærer alt hvad du har brug for fra bunden.
Vous apprendrez tout ce dont vous avez besoin à partir de zéro.

Lær alt om moms.
Tout savoir sur la Momsen.

Lær alt om iværksætteri.
Tout savoir sur l'entreprenariat.

Lær alt om denne race af katte.
Apprenez tout sur cette race de chats.

Lær alt om domænenavne.
Sachez tout sur les noms de domaine.

Lær alt om brystet.
Tout savoir sur sa poitrine.

Lær alt om alarmer.
Tout savoir sur les alertes.

Lær alt om vikinger!
Apprenez tout sur les vignobles!

Lær alt om funktionen GPU-ydeevne, opdateret til Illustrator CC 2015.
Découvrez tout à propos de la fonction Performances GPU, mise à jour pour Illustrator CC 2015.

Lær alt fra en guide med ekspertise.
Apprenez tout d'un guide expert.

Lær alt om mekanikken i din bil.
Tout savoir sur la mécanique auto.

Comment utiliser "lærte alt" dans une phrase en Danois

Jeg satte mig for at modbevise den tåbelige clairvoyant, og lærte alt om at skrive.

Han karriere startede i Amsterdam, hvor han som assistent lærte alt om professionel fotografering i Charles van Gelders fotostudie.

De lærte alt det, som en dygtig kvinde skulle kunne for at passe hus og familie.

Hun lærte alt, hvad der var at lære om at træne falke og læste hele den klassiske litteratur om emnet - inklusiv T.H.

Uden stort kendskab til online magasinbranchen, kastede hun sig ud i det og lærte alt undervejs. ”Der var mange ting; ansættelser og funktionærlov og lokaler.

Også før jeg lærte alt hvis du en sjælden gang beslutter dig for at få udløsning?

På papir var Tay en smart opfindelse, der lærte alt det, han vidste fra samtaler med andre mennesker.

Fast mand Jan Mølby blev fast mand og lærte alt om fodbolden i Liverpool.

Min lillebror lærte alt for meget af min far og han endte med et blive ca.

Hun havde 25 piger, som hun tog under sine vinger og lærte alt hun vidste.

Comment utiliser "ai tout appris" dans une phrase en Français

J ai tout appris en autodidacte en consultant des tutoriels en ligne.

Je leur ai tout appris et ils n’ont rien retenu… Ils ont eu raison.F.

Suis allée fouiner sur le net et ai tout appris sur le ticket de métro.

J' ai tout appris via le tube tout seul dans mon coin pendant au moins 1 an.

Je n'étais pas payée mais j'y ai tout appris de l'administration d'un théâtre.

Je lui ai tout appris : elle était encore vierge quand nous nous sommes rencontrés.

Je n’avais aucun formation dans le domaine et ai tout appris grâce à des tuto sur Youtube.

Mon expérience est personnelle, audidacte, j ai tout appris en lisant des livres.

C'est un romantique dans l'âme, mais je lui ai tout appris (rires).Beaucoup auraient viré ringards, pas lui.

Mais avant c'était moi qui m'en occuper je lui ai tout appris ..