Примеры использования Embonpoint на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Embonpoint, mais pas obèse.
Overweight, but not obese.Vous détestiez son embonpoint.
You loathed her fatness.Embonpoint et obésité selon l'âge.
Overweight and obesity by age.Comment réduire l'embonpoint abdominal.
How to reduce abdominal fat.Embonpoint ou obèse: 47 pour cent.
Overweight or obese: 47 per cent.Sa femme aussi a pris de l'embonpoint!
His wife has put on weight, too!Embonpoint et obésité au fil du temps.
Overweight and obesity over time.Certaines personnes sont nées à l'embonpoint.
Some people are born fat.L'embonpoint crée un cercle vicieux.
Excess weight creates a vicious circle.Alléger/ Équipe/ Pèlerinage/ Embonpoint.
Lighten/ Team/ Pilgrimage/ Overweight.J'aurai un embonpoint dans une semaine.
I will have a paunch in a week's time.Alléger/ Équipe/ Matériels/ Pèlerinage/ Embonpoint.
Lighten/ Team/ Materials/ Pilgrimage/ Overweight.Quand les gens font de l'embonpoint et sont inactifs.
When folks are over weight and inactive.Embonpoint et obésité selon la province ou le territoire.
Overweight and obesity by province/territory.Sa barbe fournie contrebalance son embonpoint et sa calvitie.
His full beard offset his portliness and baldness.Supérieur Embonpoint Typique Actif Très actif.
Senior Overweight Typical Active Highly Active.L'unique risque est de favoriser l'embonpoint de votre félin.
The only risk is to favor the fatness of your feline.Embonpoint, augmentation de la compression sur les pieds.
Overweight, increasing compression on the feet.Si vous faites de l'embonpoint, examinez vos habitudes alimentaires.
If you are obese, check your feeding habits.Embonpoint(IMC entre 25,00 et 29,99)- risque accru;
Overweight(BMI between 25.00 and 29.99)- increased health risk;La bière Piranburg n'est pas non plus responsable de son embonpoint.
Nor is Piranburg beer the cause of his stoutness.L'embonpoint et le portionnement peuvent être ajustés librement.
Plumpness and portioning can be freely adjusted.Ouais, le Jack Russell a tendance à lui donner de l'embonpoint.
Yeah, the Jack Russell has a tendency towards portliness.L'embonpoint peut toujours être attribuée à de mauvaises habitudes.
Excess weight can always be attributed to bad habits.Mar Comprendre les causes de l'embonpoint pour mieux les combattre!
Mar Understand the causes of obesity to better combat it!Le jeune Prince Duan n'a que ses illusions romanesques et de l'embonpoint.
All young Prince Duan has are fanciful illusions and stoutness.L'embonpoint et l'obésité sont devenus synonymes d'échec et sujets de honte.
Plumpness and obesity are now synonymous with failure and shame.They seront abondamment satisfait de l'embonpoint de votre maison;
They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house;Restaurer l'embonpoint de la jeunesse, améliorer et définir vos caractéristiques.
Restore youthful plumpness, enhance and define your features.Mes genoux chancellent par le jeûne;ma chair a perdu son embonpoint.
My knees are failing through fasting, andmy flesh hath lost its fatness;
