Примеры использования Emmènerais на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je vous emmènerais.
I will take you.J'emmènerais ta mère.
I will bring your mum.Je vous y emmènerais.
I will take you there.J'y emmènerais les chats.
I would take the cats.Tu as dit que tu m'y emmènerais ♫.
You said You would take me there..Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
emmener les enfants
guide vous emmèneraemmenez vos enfants
emmène les visiteurs
emmener votre chien
emmener mes enfants
vous emmène en voyage
vous emmène au cœur
emmène les joueurs
emmenez votre famille
Больше
Использование с наречиями
vous emmène directement
emmène toujours
emmènera ensuite
qui vous emmène directement
vous emmènera partout
puis emmenévous emmener loin
emmène aussi
emmènera également
là pour emmener
Больше
Использование с глаголами
conçu pour emmenerpensez à emmenerparfait pour emmener
Je t'emmènerais chez moi.
I will take you home.Je t'avais dit que je t'emmènerais ici.
I told you I'd take you there.J'emmènerais mes collines.
I will take those hills.Tu avais promis que tu m'emmènerais avec toi!
You promised you'd take me with you!Je t'emmènerais à l'aéroport.
I will take you to the airport.Oui, je pensais que tu emmènerais Angela.
Yeah, I just figured you would bring Angela.J'emmènerais Monsieur Pock avec moi.
I'll bring Mr. Mew with me.Quels seraient les cinq albums que tu emmènerais avec toi?
Five albums you would take with you?Je vous emmènerais à Chambord.
I will take you to Chambord.Non elle est à la maison.Je pensais que tu l'emmènerais.
No it's at the house,I thought you would bring it.Je vous emmènerais à Tahiti.
I would take you ladies to Tahiti.Si je devais partir pour ne pas revenir, je vous emmènerais aussi.
Were I to leave not to return, I would take you, too.Je t'emmènerais où tu veux aller.
I will take you where you want to go.Si je partais sur une île déserte je les emmènerais avec moi.
If I were stuck on a deserted island, I would take it with me.Je t'emmènerais à tes propres limites.
We will bring you to your limits.J'ai en quelque sorte dit à Connor que tu m'emmènerais avec toi, et maintenant il veut venir aussi.
It's just I sort of told Connor that you were gonna take me, and now he wants to come too.J'y emmènerais un groupe à l'aube.
I will take a group in at first light.Quels sont les 5 livres que tu emmènerais sur une île déserte et pourquoi?
Five books you would take to a deserted island… and why?J'emmènerais le corps de mon consort à Capri.
I will take my consort's body to Capri.Ce n'est pas là que j'emmènerais quelqu'un pour un rendez-vous.
This is not somewhere I would bring someone on a date.J'emmènerais mon mari et une attitude positive.
I would bring my husband and a positive attitude.S'ils refusaient, je les emmènerais à la cour des petites créances.
If they refused, then I'd take them to small claims court.Je l'emmènerais partout avec moi c'est sûr!
I would bring it everywhere with me for sure!Mais je t'emmènerais quand même.
But I would bring you home anyway, if I liked you.J'y emmènerais mes enfants, si j'en avais.
I'd take my kids to that childcare, if I had them.
