EMPOIGNER на Английском - Английский перевод S

Глагол
Существительное
empoigner
grasp
saisir
comprendre
compréhension
portée
emprise
appréhender
étreinte
poigne
attrapez
mains
grip
adhérence
poignée
prise
prise en main
saisir
préhension
accroche
proie
étreinte
mainmise
grab
saisir
récupérer
chercher
attirer
accaparement
grappin
ponction
capter
benne
appui
grabbing
saisir
récupérer
chercher
attirer
accaparement
grappin
ponction
capter
benne
appui
hold
tenir
garder
organiser
attente
cale
emprise
tenue
soute
conserver
maintien
to pick up
pour ramasser
pour récupérer
pour prendre
pour capter
pour reprendre
attraper
pour aller chercher
pour venir chercher
pour recoller
draguer
to take up
à prendre
à relever
pour occuper
pour reprendre
à assumer
porter
prélever
pour entreprendre
à absorber
suivre
gripping
adhérence
poignée
prise
prise en main
saisir
préhension
accroche
proie
étreinte
mainmise
seizing
saisir
profiter
prendre
cueille
confisquer
s'emparent

Примеры использования Empoigner на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Empoigner la main et courir.
Hold my hand and run.
Main, Doigts et Poignet. Empoigner.
Hand, fingers and wrist. Gripping.
Plainte: Empoigner le bras d'un élève.
Complaint: Grabbing student by the arm.
Poignées de transport facile à empoigner.
Transportation handles easy to grip.
Pourquoi ne pas m'empoigner tout de suite?
Why not pull me over immediately?
Empoigner le corps, le bâton ou le chandail;
Grabbing the body, stick, or sweater.
Je pourrais l'empoigner et le détruire.
I wish I could grab it and destroy it.
Empoigner fermement la porte à deux mains.
Grasp the door firmly using both hands.
Un seul homme a essayé d'empoigner son arme.
Only one man tried to grab his weapon.
Je vais l'empoigner et je la ferai parler.
I will grab her and make her cough up.
La semaine dernière il a essayé de vous empoigner.
Last week he tried to tackle you.
Je vais empoigner la lame et la retirer.
I'm gonna grasp the blade and pull it out.
Je la priais anxieusement d'empoigner la Lance d'Eros.
I eagerly begged her to grasp the lance of Eros.
Ne jamais empoigner la machine avec une seule main!
Never hold the machine with one hand!
Il ne s'agit plus de tuer le temps, mais de l'empoigner.
It is no longer about killing time, but seizing it.
Pousser, empoigner ou bousculer le répondant;
Pushing, grabbing or shoving the respondent;
Le Capitaine n'a pas coutume d'empoigner qui que ce soit.
The commander does not make it a habit to grab anyone.
Nous devons empoigner chacune de nos sept cannes.
We must grasp each one of our seven reeds.
Ne tirer sur aucun fil pour débrancher une prise-- empoigner la prise.
Do not pull on a cord to disconnect a plug-- grasp the plug.
Vous devrez empoigner énergiquement l'enfant.
You might have to grab the child quite forcefully.
Результатов: 114, Время: 0.1413

Как использовать "empoigner" в Французском предложении

Enfin, elle pouvait empoigner son micro.
s'est fait empoigner par Lafontaine, constable.
Empoigner son porte-monnaie, sa cb, son chéquier.
Empoigner ses émotions, ses sentiments, son cerveau.
Ainsi Link pourra empoigner l'épée de Légende.
Sentir ses larges mains empoigner tes seins.
Par quel bout empoigner cette folle agitation?
Elle se faisait empoigner par les ombres.
Sortir d’un avion pour empoigner un skateboard.
Je vois le robot empoigner une autre fille.

Как использовать "grasp, grab, grip" в Английском предложении

Why cant Microsoft grasp that idea?
You will grab post meeting analysis.
Grip with lock-on for prevents movement.
And he'll grasp his maximum worry.
Ergonomic grip allows for easier handling.
More comfy grip feeling, Less fatigue.
Grab this charging station right here!
Sleek, soft-touch grip increases user comfort.
Grip the bar 6-8 inches apart.
American Basement Grip sounds good haha.
Показать больше
S

Синонимы к слову Empoigner

émouvant saisissant poignant dramatique navrant impressionnant prenant tenaillé tourmenté torturé persécuté affronter opposer attaquer braver risquer exposer défier combattre lutter
empoignadeempoignez

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский