Примеры использования Empruntait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il empruntait un.
He borrowed a.Et voir quelles rues elle empruntait.
You can see what streets they took.Il empruntait le dentifrice.
He borrowed toothpaste.J'ai entendu. Si on empruntait du feu à Marty?
Why can't we just borrow some of Marty's fire?Il empruntait la même entrée.
We used the same entrance.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
emprunter des livres
les fonds empruntésemprunter des fonds
le chemin empruntémots empruntésemprunter la route
titres empruntésroutes empruntéesles itinéraires empruntésla route empruntée
Больше
Использование с наречиями
également emprunteremprunter plus
déjà empruntéemprunter gratuitement
puis-je vous emprunter
emprunter davantage
combien vous pouvez emprunterpuis emprunterempruntent souvent
toujours emprunter
Больше
Использование с глаголами
emprunter pour investir
autorisés à emprunteremprunter pour acheter
emprunter pour financer
continuer à emprunterconsiste à emprunter
Больше
À contrecœur, Mike empruntait de l'argent à Carlos.
Mike reluctantly borrowed money from Carlos.Il empruntait la même entrée.
It used the same entrance.On se doutait bien qu'il les“empruntait” quelque part.
Mine were that he might“borrow” one from somewhere.Il empruntait à tout le monde.
He borrowed from everyone.Les gens disent que papa faisait la manche, empruntait et volait.
Folks say Papa would beg, borrow, or steal.Chacune empruntait à l'autre.
Each borrows from the other.Elle avait fait le même trajet qu'elle empruntait chaque jour.
It had been the same journey she took every year.Chacune empruntait à l'autre.
Yet each borrow from the other.Parce qu'avant les années 70 le chemin de Compostelle empruntait ce tracé.
Because before the 70s the Camino de Santiago took this route.Chacune empruntait à l'autre.
Each may borrow from the other.Le conducteur connaissait bien le territoire et empruntait souvent ce trajet.
The driver was familiar with the area and often took this route.On empruntait en dollars américains.
We borrow in U.S. dollars.Chaque couleur représente le trajet que le fleuve empruntait à une époque différente.
Each color is the path taken by the river at a different time.Il empruntait à plusieurs sources.
I borrowed from many sources.Jusqu'à récemment, la santé publique empruntait son éthique au domaine de la médecine.
Until recently, public health borrowed its ethics from medicine.Il empruntait à plusieurs sources.
He borrowed from many sources.Sa couleur était le jaune car elle empruntait la BMT Broadway Line à Manhattan.
Its route bullet was colored since it used the BMT Broadway Line in Manhattan.Il empruntait celle d'un élève.
Borrowed this one from a student.Au départ, la Teinte empruntait six des sept couleurs de l'arc-en-ciel.
Originally, Hue used six of the seven colors of the rainbow.Il empruntait de l'argent à ses amis.
He borrowed money from friends.La légende dit qu'Hannibal empruntait ce pont pour faire traverser ses troupes.
According to local lore, Hannibal used this bridge to move his army across the Biferno.Il empruntait des fonds, louait des navires et recrutait des hommes.
He borrowed funds, hired ships, and recruited men.Qui eût cru qu'on empruntait autant de moyens de locomotion sous terre?
Who would have thought that we used so many means of locomotion underground?Il empruntait de l'argent qu'il ne rendait pas?
He borrowed money that he couldn't repay?Roosevelt empruntait un train privé souterrain.
Roosevelt took a private underground train.
