Примеры использования Encadre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cf. encadre 4.2.
See Box 4.2.Quelle réglementation encadre la franchise?
What law governs franchises?Il encadre votre vision.
It flanks your vision.Notre OEM Ebike encadre l'avantage.
Our OEM Ebike Frames Advantage.Il encadre votre vision.
It supervises your vision.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
encadré ci-après
photo encadréeactivités encadréesune photo encadréecertificat encadrérègles encadrantphotographies encadréesrègles qui encadrentloi encadrantactivités sont encadrées
Больше
Использование с наречиями
encadré ci-dessous
voir encadré ci-dessous
strictement encadréemieux encadrerbien encadrésencadré ci-dessus
très encadrénon encadrésétroitement encadréeégalement encadré
Больше
Использование с глаголами
visant à encadrer
La lunette dorée encadre le cadran doré.
The gilded bezel frames the gilded dial.Encadre le suivi des actions.
Framework for follow up actions.Forme et/ou encadre cette compétence.
Trains and/or mentors this skill.Encadre 2: Médiatisation des RRTP.
Box 2: Publicity for PRTRs.Softcorner encadre vos transactions.
Softcorner frames your transactions.Encadre 3.1 la contrebande d'alcool.
Box 3.1- alcohol smuggling.Quelle réglementation encadre la gestion des déchets?
What legislation governs waste management?Il encadre une équipe de 19 personnes.
She manages a team of 19 people.Libye: la France arme et encadre les forces«rebelles.
Libya: France arms and oversees rebel troops.Il encadre une équipe de 4 techniciens.
She leads a team of 4 technicians.Un lecteur ou une lectrice passionnée encadre la discussion.
A passionate reader guides the conversation.Un mot encadre notre travail: respect.
One word guides our work: respect.Une couche de protection(44) dure encadre les pièces polaires.
A hard protective layer surrounds polar parts.L'IBPT encadre deux secteurs économiques.
BIPT supervises two economic sectors.La Loi sur les normes du travail encadre le travail des enfants.
The Fair Labor Standards Act controls the employment of children.Il encadre environ 200 étudiants actifs.
He supports around 200 active students.Royal Caribbean Cruises encadre un premier trimestre record.
Royal Caribbean Cruises frames a first trimester record.Qui encadre les excursions sur le glacier?
Who supervises the excursions on the glacier?L'équipe administrative encadre la logistique de ces tâches.
The administrative side supports the logistics behind these tasks.Elle encadre également d'autres femmes entrepreneures.
She also coaches other female entrepreneurs.Poli marbre, couleur sable encadre une cheminée double face gaz.
Polished, sand-colored marble frames a double-sided gas fireplace.Il encadre 5 équipes de gérants(60 personnes au total.
He manages 5 asset management teams(60 people in staff.Active Road organise et encadre des stages sur mesure pour vous!
Active Road organizes and supervises custom-tailored course for you!Il encadre et protège Mbusa Nyamwisi et Ateenyi Tibasima.
He controls and protects Mbusa Nyamwisi and Ateenyi Tibasima.Un pédagogue expérimenté encadre les étudiants et les évalue.
An experienced teacher supervises the students and assesses their practicum.
