Примеры использования Encore inexploité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Accédez à un marché nouveau, encore inexploité.
Access a new, untapped market.De l'or bleu encore inexploité en Afrique.
Blue gold still unexploited in Africa.Et disposent aussi d'un vaste potentiel encore inexploité.
And still have untapped potential.Le potentiel de croissance encore inexploité du commerce électronique.
Growth potential of e-commerce still untapped.Le potentiel de la région est énorme et encore inexploité.
The potential of this region is high and unexploited.
Люди также переводят
Un fort potentiel encore inexploité Économie.
Solid economic potential, still unexploited.En outre la RDC dispose d'un vaste potentiel économique encore inexploité.
Moreover, the DRC has vast untapped economic potential.Un autre marché possible, encore inexploité, est celui de la santé.
Another potential untapped market segment is health.Bien souvent, les cabinets dentaires regorgent de potentiel encore inexploité.
There is often a lot of untapped potential in dental offices.Taro géant des marais: un potentiel encore inexploité dans la région Pacifique.
Giant swamp taro: untapped potential in the Pacific.La filière représente un potentiel de production considérable et encore inexploité.
The sector has considerable and as yet untapped production potential.Mais en réalité TOUT secteur encore inexploité est potentiellement un marché émergent.
Any unexploited sector is a potential emerging market.Le potentiel de la région est énorme et encore inexploité.
The industry's potential Le potentiel encore inexploité dans ce domaine est tout aussi frappant.
The potential yet to be exploited in this area Le potentiel du mobile encore inexploité.
The Yet Untapped Potential of Mobile.Le principal gisement encore inexploité est réputé être celui de Mykhaïlivske dans la région de Kirovohrad.
The main undeveloped deposit is said to be Mikhailovskoye in Kirovograd region.Il y a tellement de potentiel méchanceté encore inexploité chez les femmes.
There's so much untapped potential villainy in women.Ce potentiel encore inexploité peut être révélé si l'on transforme les données gouvernementales en données ouvertes.
This untapped potential can be unleashed if we turn public government data into open data.Ce phénomène révèle un potentiel encore inexploité pour augmenter le rendement.
This reveals as yet untapped potential to increase the yield.Elle vous permet de dévoiler votre potentiel d'innovation encore inexploité.
But it has the potential to set free an as yet untapped innovation potential.Il y a plus d'espace«grenier» encore inexploité: place pour au moins une chambre de plus.
There is more'attic' space as yet unexploited: room for at least one more bedroom.BDC est d'avis que les femmes entrepreneurs ont un énorme potentiel encore inexploité.
BDC believes that women entrepreneurs have enormous untapped potential.Le projet vise à libérer le vaste potentiel, encore inexploité, desPME d'Argentine et du Maroc dans le domaine des dessins et modèles.
The project aims to unlock the vast untapped design potential of SMEs in Argentina and Morocco.Alors, quelle opinion avez-vous de vous-même, de votre potentiel encore inexploité?
So, what are your thoughts about yourself, about your as-yet untapped potential?Haïti est le dernier paradis des Caraïbes encore inexploité pour le tourisme, avec 1 700?kilomètres de côtes vierges…[….
Haiti is the last Caribbean paradise, as yet unexploited by tourism, with 1,700 kilometres of virgin coastline[….Deux tiers du potentiel économique offert par l'efficacité énergétique reste encore inexploité.
Two thirds of available energy efficiency potential remains untapped.Le Groupe de la Banque mise sur le potentiel important encore inexploité de ces marchés.
The Bank Group is betting on a large untapped potential in these markets.La chanson elle-même a été intitulée et écrite à la fin de la session à Montreux, quand nous nous sommes rendus compte que nous étions à courts de matériel, et, heureusement,nous avons regardé de nouveau ce que nous avions enregistré qui était encore inexploité.
The song itself was titled and written at the end of the session in Montreux, when we realised that we were short of material, and,thankfully, revisited what we had in the can, that was still undeveloped.Le poste de travail est le principal gisement d'optimisation encore inexploité du Système d'Information.
The Workstation is the largest, still untapped, source of IT optimization.Le potentiel d'énergie propre en Afrique est énorme,près de 93% de son potentiel hydroélectrique étant encore inexploité.
The potential for clean energy in Africa is enormous,with about 93 per cent of Africa's hydropower potential still undeveloped.
