ENCOURAGENT L'UTILISATION на Английском - Английский перевод

• encourage the use
• promote the use
• support the use
• encourages the use
• promoting the use
• promoted the use
• foster the use

Примеры использования Encouragent l'utilisation на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les résultats encouragent l'utilisation de C.
Results encourage the use of C.

Encouragent l'utilisation de nouvelles technologies;
Encourage the use of new technologies;

Les pouvoirs publics encouragent l'utilisation des vélos.
Governments are encouraging the use of bicycles.

Encouragent l'utilisation du gallois sur le lieu de travail;
Promote the use of Welsh in the workplace.

Les autorités néerlandaises encouragent l'utilisation du code E.A.N.
The Dutch authorities encourage use of the EAN code.

Encouragent l'utilisation de l'Internet pour la diffusion d'informations;
Encourage the use of the Internet to disseminate information;

Sans quoi, les prix peu élevés du carbone encouragent l'utilisation du charbon peu coûteux.
Otherwise low carbon prices will encourage the use of cheap coal.

Encouragent l'utilisation des langues autochtones au sein des communautés en général;
Support the use of indigenous languages in the general community.

Les habitants de Fujian résidentiels encouragent l'utilisation de nouveaux matériaux de mur.
Fujian villagers residential promote the use of new wall materials.

Ils encouragent l'utilisation des monnaies numériques et la décentralisation au moyen de jetons SRN.
They promote use of digital currencies and decentralization through SRN tokens.

Nous avons vu un certain nombre de mesures incitatives qui encouragent l'utilisation des véhicules électriques.
A raft of incentives to encourage the use of electric vehicles.

SEAT et Orange encouragent l'utilisation des véhicules connectés.
SEAT and Orange promote use of connected cars.

Les méthodes traditionnelles de détection des fuites de gaz réfrigérant encouragent l'utilisation de renifleurs.
Traditional methods for refrigerant gas leak detection promote the use of sniffers.

Les États membres encouragent l'utilisation d'hameçons circulaires;
Members States shall encourage the use of circle hooks;

Dans de nombreux pays en développement, le rythme rapide d'urbanisation est en partie le résultat imprévu de politiques économiques et sociales qui accentuent les inégalités entre zones urbaines et zones rurales ou qui encouragent l'utilisation de techniques contre-indiquées, notamment dans les zones rurales incapables d'absorber une main-d'oeuvre en progression rapide.
The rapid pace of urbanization in many developing countries is partly the unintended outcome of economic and social policies that deepen the inequalities between urban and rural areas or that foster the use of inappropriate technology, particularly in rural areas where the rapidly growing labour force cannot be absorbed.

Les États membres encouragent l'utilisation de ces licences types.
Member States shall encourage the use of such standard licences.

Aujourd'hui, la plupart des codes internationaux du bâtiment encouragent l'utilisation des essais de chargement dynamique.
Today, most international building codes encourage the use of dynamic loading tests.

Certaines villes encouragent l'utilisation de récipients de plastique multicolores.
Some cities are encouraging the use of differently coloured plastic containers.

Dans les magasins de routes également les concessionnaires encouragent l'utilisation des cartes au lieu d'argent.
In the highways stores also the dealers encourage the use of cards instead of cash.

Les Parties encouragent l'utilisation de l'authentification électronique interopérable.
The Parties shall encourage the use of interoperable electronic authentication.

Par conséquent, il convient que les États membres encouragent l'utilisation de licences gouvernementales ouvertes.
Therefore, Member States should encourage the use of open government licences.

Ces crédits encouragent l'utilisation de matériaux de construction durables et la réduction des déchets.
Encourages the use of sustainable building materials and reduction of waste.

Les IPB deviennent d'importance chagallienne et encouragent l'utilisation de nouvelles fenêtres sur le monde.
The IPBs become of Chagallian importance and encourage the use of new windows on the world.

Ses membres encouragent l'utilisation des connaissances agricoles traditionnelles pour aider à soulager la pauvreté.
Members encourage the use of traditional knowledge in agriculture to help relieve poverty.

À cette fin, il n'est pas surprenant de trouver des compagnies d'assurance qui encouragent l'utilisation de ces trackers, jusqu'à ce que vous mettiez à y réfléchir vraiment.
To that end it is no surprise to find insurance companies promoting the use of these trackers until you think about this.

Les Parties encouragent l'utilisation de moyens électroniques pour la transmission des offres.
The Parties shall encourage the use of electronic means for the transmission of offers.

L'institut donne priorité à la constitution de groupes interculturels qui encouragent l'utilisation du français comme langue commune.
The Institute gives a priority to the constitution of intercultural groups which encourages the use of French as the common language.

De nombreuses municipalités encouragent l'utilisation de chaussées perméables en offrant des mesures incitatives.
Many municipalities encourage the use of permeable pavements by offering incentives.

Encouragent l'utilisation des technologies, connaissances, savoir-faire et pratiques traditionnels, en application du paragraphe 2(b) de l'article 18 de la Convention;
Promote the use of traditional technology, knowledge, know-how and practices pursuant to article 18, paragraph 2(b), of the Convention;

Un certain nombre de facteurs encouragent l'utilisation de PNPA d'une telle usine au Venezuela.
A number of factors support the use of PAPR from such a plant in Venezuela.

Как использовать "encouragent l'utilisation" в Французском предложении

12 Politique des entreprises face aux produits mobiles Est-ce que les ressources humaines encouragent l utilisation des produits de mobilité?

Une exception possible concerne les réserves de biosphère MAB qui encouragent l utilisation durable autour d un noyau terrestre ou aquatique très protégé.

Il est donc essentiel que ces derniers encouragent l utilisation de ce type d outils, en étant eux-mêmes connectés, actifs et animateurs de ces communautés.

Alors que les aires protégées de la catégorie IV ont tendance à prioriser une gestion active, celles de la catégorie VI encouragent l utilisation durable des ressources naturelles.

Celles-ci encouragent l utilisation excessive de services fournis par les écosystèmes spécifiques et réduisent la compétitivité des pays en développement ; promouvoir l intensification durable de l agriculture.

Как использовать "encourage the use, support the use, promote the use" в Английском предложении

Encourage the use of sound masonry construction.

GMOs encourage the use of safer pesticides?

Does Scripture support the use of marijuana?

Promote the use of public transport means.

They also support the use of apps.

They promote the use of sustainable materials.

Would you encourage the use of weapons?

Some religions support the use of marijuana.

Encourage the use multiple communications tools.

Metaphors encourage the use of the imagination.