Примеры использования Encourent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Réseaux, ils encourent des pertes.
Networks, they incur some loss.Encourent de ce fait l'excommunication.
Incur by that fact excommunication..Ses parents encourent 10 ans de prison.
Both parents face 10 years jail.Encourent aussi l'excommunication automatique.
Apostates also incur automatic excommunication.Les complices encourent la même peine.
Accomplices face the same punishment.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
risques encourusdépenses encouruescoûts encourusles risques encourusles dépenses encouruespertes encouruespeines encouruesles pertes encouruesdommages encourusremboursement des frais encourus
Больше
Использование с наречиями
encourus si
déjà encourusréellement encouruseffectivement encourus
Ils encourent chacun jusqu'à cinq ans d'emprisonnement.
They each face up to five years imprisonment.Les complices encourent la même peine;
Accomplices are liable to the same penalty.L'accident de la mine San José a mis au jour les risques qu'ils encourent.
The San Jose mine accident underlines the risks they run every day.Ils encourent le risque d'être exécutés.
They run the risk of getting killed.Il dirige certains alors que d'autres encourent l'égarement.
Some Ils encourent jusqu'à sept ans de prison.
They faced up to seven years of prison.Les modifications de réservation encourent une harge de 25,00$ par chambre.
Reservation changes incur a harge of $25.00 per room.Ils encourent jusqu'à 10 années de détention.
They face up to ten years of detention.Turquie: Des défenseurs des droits humains encourent jusqu'à 15 ans de prison.
Turkey: Human rights defenders risk 15 years of imprisonment.Elles encourent sept ans de prison pour"hooliganisme.
They face seven years in prison for“hooliganism.Par conséquent, les plus gros articles encourent une charge plus élevée de l'expédition.
Therefore, bigger items incur a higher shipping charge.Elles encourent jusqu'à sept ans de prison pour« hooliganisme.
They face seven years in prison for“hooliganism.Les personnes relevant de la première catégorie encourent la peine capitale art. 14.
Persons in the first category are liable to the death penalty art. 14.Les deux hommes encourent plusieurs années de prison.
Both men face several years in prison.Tous ceux qui habitent sur un volcan en activité connaissent les risques qu'ils encourent.
Everyone who lives on an active volcano knows the risks they run.
