Примеры использования Enleviez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous enleviez à l'aube.
You took away at dawn.Je veux que vous me l'enleviez!
I want it out of me!Et si vous enleviez ces lunettes?
And if you remove these glasses?Elle ne trouve pas mignon que vous lui enleviez ses lunettes.
She does not find it cute that you take off her glasses.Et si vous enleviez votre casque?
Maybe if you took off your helmet?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes enlevéesenfants enlevéschirurgie pour enleverenlever le couvercle
enlever la peau
enlever le filtre
enlever la poussière
enlever vos chaussures
enlever les taches
les personnes enlevées
Больше
Использование с наречиями
comment enleverenlever complètement
facilement enlevépuis enleverenlever facilement
toujours enlevercomplètement enlevéenlever immédiatement
enlevez toujours
plus facile à enlever
Больше
Использование с глаголами
consiste à enleverutilisé pour enleverconçu pour enlevercommencez par enlevercommencer à enleversecouer pour enleverveillez à enlevervise à enleverréussi à enleverpensez à enlever
Больше
Vous avez dû le rassembler une fois que vous l'enleviez de la boîte.
You had to assemble him once you removed him from the box.Et si vous enleviez vos lunettes de soleil?
How'bout you take off your sunglasses?A moins que vous ne m'enleviez ce droit?
Unless You lift this burden from me?Si vous enleviez un élément baisserait ses photos.
If you took away one element would drop his photographs.Jusqu'à ce que vous les enleviez manuellement.
You manually remove them.Vous enleviez vos chaussures quand vous alliez chez Sand?
You take your shoes off when you went into sand's pce?Je veux que vous enleviez votre armée.
I want you to remove your military.Si vous enleviez tous les noms, on verrait les différents éléments.
If you took away all the names, you could see the different elements.J'ai besoin que vous enleviez votre pantalon.
I need you to take off your pants.Ces taches ne disparaîtront jamais à moins que vous ne les enleviez activement.
These stains will never go away unless you actively remove them.Je demande que vous enleviez ça un instant.
I demand you take these off this instant.Vos créations fléchiront etseront flexibles jusqu'à ce que vous les enleviez.
Appliances bend and flex andwill stay put until you take them off!Je voudrais que vous enleviez vos bottes.
I would ask that you take off your boots.Glissez simplement en place etrestez solidement placé jusqu'à ce que vous les enleviez.
Simply slip into place andremain securely positioned until you remove them.Je suggère que vous enleviez vos lunettes.
I would suggest you take your glasses off.
Synonyms are shown for the word 
