Примеры использования Entendu cette chanson на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai entendu cette chanson avant.
I have heard that song before.Je n'ai pas encore entendu cette chanson.
I have not heard this song yet.J'ai entendu cette chanson en Thaïlande!
I've heard that song in Vietnam!Tout le monde a entendu cette chanson.
Everyone has heard this song.On a entendu cette chanson dès décembre.
People have been hearing this song since April.
Люди также переводят
Sauf si vous avez entendu cette chanson.
Unless you're hearing this song.Tu as entendu cette chanson toute ta vie.
You have heard this song your whole life.Et si vous n'avez jamais entendu cette chanson.
If you have not heard this song.Je n'ai pas entendu cette chanson depuis des années.
I haven't heard this song for years.Et si vous n'avez jamais entendu cette chanson.
If you've never heard this song, the.Je n'ai pas entendu cette chanson depuis une dizaine d'années.
I haven't heard that song in years.Je sais pas si vous avez entendu cette chanson.
I don't know if you've heard this song.Non, j'ai entendu cette chanson des trillions de fois.
No, I have heard that song a bajillion times.Où et comment Verdi a-t-il entendu cette chanson?
Where, and how, did Verdi hear this song?Ouais, je entendu cette chanson avant.
Yeah, I heard that song before.Je suppose que chacun d'entre vous a au moins une fois entendu cette chanson.
I feel like everyone should hear this song at least once.T'as jamais entendu cette chanson?
You have never heard that song before?Je n'avais pas entendu cette chanson depuis les années 80!
I hadn't heard that song since the 80s!Vous n'avez probablement jamais entendu cette chanson avant.
You may have never heard this song before.Avez-vous entendu cette chanson à la radio?
Have you heard this song I Vous avez probablement déjà entendu cette chanson à la radio.
You have probably already heard this song on the radio.Vous avez entendu cette chanson de moi et d'autres avant.
You've heard this song from me and others before.Toi: Tu as déjà entendu cette chanson avant?
You: Have you heard this song before?J'ai déjà entendu cette chanson quelque part?
I have heard this song somewhere?Je n'avais jamais entendu cette chanson avant.
I had never heard that song before.J'ai déjà entendu cette chanson quelque part.
I've heard this song somewhere before.Je n'ai jamais entendu cette chanson auparavant.
I've never heard this song before.Je n'ai jamais entendu cette chanson en français.
I've never heard this song in English.Vous avez déjà entendu cette chanson à la radio??
Have you ever heard this song on the radio?Je n'avais pas entendu cette chanson depuis au moins 20 ans.
I haven't heard that song in 20 years.
