Примеры использования Entortillé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Entortillé dans l'adolescence.
Twisted up in adolescence.Des Statuts, entortillé à souhait.
Book 1: Twisted by Desire.Le tuyau d'air de lsert est entortillé.
Isert's air hose is tangled.Cordon entortillé en bambou 10 mm-rouleau de 13,7 mètres.
Twisted cord from bamboo 10 mm-Roll 13.7 metres.Assurez-vous que le tuyau n'est pas entortillé.
Make sure that the tube is not kinked.Le tuyau d'arrosage est entortillé ou perd de l'eau.
Garden Hose is kinked or leaking water.Vérifier si le tuyau d'écoulement est entortillé.
Check to see if drain hose is kinked.Le tuyau de vidange est entortillé ou mal branché.
Drain hose is kinked or improperly connected.Assurez-vous que le harnais n'est pas entortillé.
Ensure that the headgear is not twisted.Il l'avait vraiment entortillé autour de son petit doigt.
She really has him wrapped around her little finger.Vérifiez si le tuyau d'évacuation est entortillé.
Check to see if the drain hose is kinked.Je sais, tu m'as entortillé autour de ton petit doigt.
Oh Light, you have me wrapped around your little finger.Vérifiez si le tube n'est pas endommagé ou entortillé.
Check the tube if it is broken or twisted.Il l'avait vraiment entortillé autour de son petit doigt.
She had him completely wrapped around her little finger.Évitez de toucher ce point ou vous aurez entortillé.
Avoid touching this dot or you will get kinked.Un immense spaghetti entortillé autour d'une fourchette.
An incredibly long strand of spaghetti twisted around a fork.Le vêtement est mis sous un fer a repasser tout entortillé.
The garment is put under the iron press all twisted.Si le sac est entortillé, l'appareil ne fonctionnera pas normalement.
If the bag is kinked, the unit will not operate properly.Confirmez que le conduit n'est pas entortillé ou écrasé.
Confirm the duct is not kinked or crushed.Cordon entortillé en bambou 10 mm- rouleau de 13,7 mètres Code de produit.
Twisted cord from bamboo 10 mm-Roll 13.7 metres Product Code.Vérifiez que le tuyau d'évacuation n'est pas entortillé ou écrasé.
Check that the drain hose is not kinked or squashed.Le cordon est entortillé Détortillez le cordon avant et après chaque utilisation.
Cord is tangled Straighten cord before and after each use.Vérifiez que le tuyau d'évacuation n'est pas entortillé ou écrasé.
Check that the inlet hoses are not kinked or squashed.Satan a entortillé les hommes et les femmes dans ces choses et ils ne le savent pas.
Satan has twisted men and women into these things, and they don't know it.N'êtes-vous pas ce gars qui était entortillé dans mes draps ce matin?
Aren't you that guy that was tangled in my sheets this morning?Assurez-vous que le harnais de sécurité est à la bonne hauteur et non entortillé.
Make sure the safety harness is at the right height and not twisted.Vérifiez que le harnais n'est pas entortillé et que l'enfant est 11 correctement attaché.
Verify that the harness is not twisted and the 11 child is properly secured.Le cordon oula fiche d'alimentation est usé, entortillé ou coupé.
The power supply cord orthe plug has been frayed, kinked, or cut.Le tuyau ne doit pas être entortillé, soumis à l'abrasion ou déformé de manière permanente.
The hose must not be kinked, subjected to abrasion or permanently deformed.La conduite d'évacuation est obstruée oule boyau d'évacuation est entortillé ou obstrué.
Drain line is clogged ordrain hose is kinked, clogged or blocked.
