Примеры использования Enverraient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les femmes enverraient.
Her sisters would send.Les deux enverraient des combattants en Syrie.
Significantly both camps have sent fighters to Syria.Ils ont dit qu'ils enverraient.
They said they would send.Certains enverraient une carte postale.
Others will send a post card.Tu espérais qu'ils enverraient Glaber.
You hoped they would send Glaber.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
envoyez un message
envoyer à un ami
envoyer un e-mail
envoyer des messages
envoyer un email
envoyez-nous un message
envoyer des fleurs
envoyer une demande
dieu a envoyémessage envoyé
Больше
Использование с наречиями
comment envoyerégalement envoyeroù envoyerenvoyé directement
déjà envoyéaussi envoyerici pour envoyerenvoyez simplement
comment puis-je envoyer
ensuite envoyé
Больше
Использование с глаголами
cliquez sur envoyerutilisé pour envoyerinvités à envoyerconsiste à envoyercontinuer à envoyercommencer à envoyerappuyez sur envoyerautorisé à envoyerencouragés à envoyerdonnées à envoyer
Больше
Enverraient un message sur un site de réseau social.
Would send a message on a social networking site.Les Apaches les enverraient par 50.
Apaches would send 50 at once.Elle n'avait jamais pensé qu'ils l'y enverraient.
I never thought they'd send her.Je savais qu'ils enverraient quelqu'un.
I knew they would send someone.Je n'ai jamais pensé qu'ils l'enverraient.
I never thought they'd send her.Ils m'ont dit qu'ils enverraient une patrouille.
They said they'd send a patrol.Ils en enverraient bien plus pour traquer des meurtriers.
They will send a lot more to hunt down murderers.Ils nous ont dit qu'ils enverraient quelqu'un.
They said they would send someone.Et ils enverraient un gars de 6'4« et 240 livres.
And they'd send in some guy who was 6'4″ and 240 pounds.Ils nous ont dit qu'ils enverraient quelqu'un.
We were told they would send someone.Qu'ils enverraient à Antioche avec Paul et Barnabé.
They would send them to Antioch with Paul and Barnabas.Ils m'ont dit qu'ils enverraient une patrouille.
They said they would send a patrol car.La délégation de la République tchèque s'est opposée à la suppression de cet article et a suggéré de simplifier safonction consistant à collecter des sur les RRTP nationaux existants que les autorités nationales chargées des RRTP enverraient régulièrement à l'organe des Nations Unies compétent.
The delegation of the Czech Republic Je savais qu'ils enverraient quelqu'un d'autre.
I knew they would send somebody else.Ainsi nos amis polonais ont annoncé qu'ils enverraient 150 hommes.
For example, our Polish friends have announced they'll send 150 troops.Certains vous enverraient des photos inappropriées.
Some would send you inappropriate pictures.Je me demandais qui les Prophètes enverraient pour me tuer.
I wondered who the prophets would send to kill me.Des personnes vous enverraient des dons en vous sachant dans cet état.
People will send you donations when you're in that condition.S'ils voulaient nous envahir, ils enverraient des troupes.
If they wanted to invade, they would have sent troops.Dès fois qu'ils enverraient un peu de"free energy.
Once again they would send some"free energy.Quand j'ai demandé des renforts, je pensais pas qu'ils enverraient un Spartan.
I asked for reinforcements… I didn't think they'd send a Spartan..Ou que les Nations-Unies enverraient les forces de maintien de la paix.
Or the u.n. would send in peacekeeping forces.Si je cherchais à y entrer par la maison,mes propres serviteurs m'enverraient à la potence.
To enter by the house,my own servants would consign me to the.Où crois-tu qu'ils enverraient Liu-San s'ils le récupéraient?
Where would you think they will send Liu-San if they get hold of him?Si je cherchais à entrer par la maison,mes serviteurs m'enverraient à la potence.
If I sought to enter by the house,my own servants would consign me to the gallows.
