ENVIAIS на Английском - Английский перевод S

Глагол
enviais
envied
was envious
être jaloux
être envieux
envier
envy
Сопрягать глагол

Примеры использования Enviais на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
J'enviais cet homme.
I envy this man.
Au début, je les enviais.
At first, I envied them.
J'enviais cette vie.
I envy that life.
Je regardais les filles, je les enviais.
I looked at the girls and I envied them.
J'enviais ces enfants.
I envy these kids.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rien à envierenvie les gens monde entier nous enviemonde nous envie
Использование с наречиями
vraiment envieplus envietoujours envietrès enviepresque enviepeut-être envieencore enviesimplement envietellement enviecertainement envie
Больше
Je les méprisais et les enviais en même temps.
I resented and envied them at the same time.
J'enviais cette liberté.
I envy that freedom.
Je les méprisais et les enviais en même temps.
I envied them and held them in contempt at the same time.
J'enviais leur liberté.
I envy them their freedom.
Je considérais les rapports que tu avais avec ta femme et je les enviais.
I looked at your relationship with your wife and I envied it.
Je les enviais, je crois.
I envy them, I guess.
Regarde encore. Tu y verras un visage. Un visage dont tu enviais la jeunesse.
Look again and you will see a face whose youth you envied.
Je vous enviais tellement.
I envied you so much.
J'enviais leur relation.
I envy their relationship.
On m'a demandé en français si j'enviais le succès et la politique de Lionel Jospin.
I was asked the question in French whether I was envious of Lionel Jospin's success and policies.
J'enviais leur simplicité.
I envy their simplicity.
Je les enviais grandement.
I envied them hugely.
J'enviais leur simplicité.
I envy them the simplicity.
Je les enviais grandement.
I envied them greatly.
J'enviais celles qui l'étaient.
I envied those who were.
Je les enviais à l'époque.
I envied them at the time.
J'enviais leur insouciance.
I envy their sleevelessness.
J'exécrais et enviais à la fois cette société.
I both admire and envy these people.
J'enviais son rôle, et regrettait même d'avoir été faite femme.
I was envious of his role and even despised being created a woman.
Je les enviais terriblement.
I envied them hugely.
J'enviais les personnes qui ne rêvaient pas.
I envy people who don't dream.
Je lui enviais son sommeil paisible.
I envy her peaceful sleep.
J'enviais leur bonheur.
I envy them their happiness.
Je les enviais un peu, à dire vrai.
I envied them a bit, to be honest.
J'enviais ceux qui avaient une vie normale.
I was envious of people who lived normal lives.
Результатов: 209, Время: 0.0395

Как использовать "enviais" в Французском предложении

D'un certain côté, tu les enviais presque.
Bien sûr, je lui enviais son job.
Je déplorais leur pauvreté, enviais leur sérénité.
Je leur enviais leur capacité d'oublier si vite.
Ces gens là, je les enviais quelques part.
C’est bizarre, je ne les enviais même pas.
Une vie que tu enviais depuis longtemps maintenant.
Je lui enviais d'être tout à fait normal.
J’en enviais plusieurs pour l’enfance qu’ils avaient eue.
Je regardais et enviais celle des mes copines.

Как использовать "envied, envy" в Английском предложении

That's when I have envied the Pentecostals.
Your competitors will envy your results.
Major craft room envy right here!
Jealousy and Envy are bad things.
She envied the garden and the mother.
Home Envy Senior Disability Remodeling Evansville.
And Rachel envied her fertile sister.
She confessed that she envied me.
The wise themselves shall envy me.
Envied your mate’s handmade leather saddle?
Показать больше
S

Синонимы к слову Enviais

Synonyms are shown for the word envier!
convoiter désirer ambitionner briguer souhaiter soupirer vouloir jalouser haïr
enviableenviait

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский