ENVIE DE RETOURNER на Английском - Английский перевод

• want to go back
• want to return
• desire to go back
• desire to return
• want to come back
• want to get back
• longing to return
• wanna go back
• wanted to travel
• wanted to go back
• wants to go back
• wanted to return

Примеры использования Envie de retourner на Французском языке и их переводы на Английский язык

Envie de retourner au gym?
Want to get back into the gym?

N'avait aucune envie de retourner là-bas.
Had no desire to go back there.

Envie de retourner dans le passé.
Want to go back to the past.

Tu me donnes envie de retourner à NY.
You make me want to go back to NY.

Envie de retourner sur le campus?
Want to come back to campus?

Ça donne envie de retourner à NYC!
This so makes me want to get back to NYC!

Envie de retourner au pensionnat?
Want to return to residence?

Tu me donnes envie de retourner à Londres!
You make me want to return to London!

Cela fait plusieurs années que j'ai très envie de retourner au Maroc.
For many years, I have wanted to travel to Morocco.

J'ai envie de retourner encore.
I want to come back again.

Tu dois vraiment avoir envie de retourner à Sona.
You must really want to go back to sona.

J'ai envie de retourner en été.
I want to go back in the summer..

Cela me donne tellement envie de retourner à NYC!
This so makes me want to get back to NYC!

L'envie de retourner à la nature.
The desire to return to nature.

Tu n'as aucune envie de retourner là bas.
You have absolutely no desire to go back down in there.

L'envie de retourner à la maison était simplement plus forte.
The longing to return home was simply stronger.

J'ai vraiment envie de retourner en Ecosse!
I really want to go back to Scotland!

Une envie de retourner vos articles?
Or you simply want to return your products?

Certaines femmes ont envie de retourner travailler.
Some people want to return to work.

J'ai envie de retourner dans l'hémisphère sud.
I wanna go back to the Southland.

Tout cela me donne presque envie de retourner à l'école.
It almost makes me want to go back to school.

J'ai envie de retourner en Italie maintenant.
I want to go back to Italy now.

Andreï Kontchalovski:«Aucune envie de retourner à Hollywood.
Film director Andrei Konchalovsky: I have no desire to go back to Hollywood.

J'ai envie de retourner à Nantes rien que pour ça! xx.
I want to come back to Nantes just for that! xx.

Qu'est-ce qui vous donne envie de retourner dans un restaurant?
What makes you want to go back to a restaurant?

Mon envie de retourner au Groenland n'est pas de l'ordre de la raison.
My desire to return to Greenland goes beyond reason.

Tu me donne presque envie de retourner dans le public!
You make me want to come back to public!

OK j'ai envie de retourner à Londres maintenant tout de suite*-.
I really wanna go back to london. like. now.

C'est une des raisons pour lesquelles j'avais envie de retourner à Bordeaux.
This was one of the reasons why I wanted to travel to Bordeaux.

J'ai juste envie de retourner à mon bureau!.
I just wanna go back to my room!.

Как использовать "envie de retourner" в Французском предложении

Peut-être qu'on aurait envie de retourner bosser....

J'ai très envie de retourner avec lui.

J'ai pas envie de retourner bosser demain.

J'avais aucune envie de retourner avec lui.

Elle n’avait pas envie de retourner travailler.

J'avais envie de retourner dans mes pantoufles....

J’ai pas envie de retourner faire dodo!

J'ai envie de retourner chez les hommes.

J'ai tellement envie de retourner chez moi.

J'ai envie de retourner dans votre pays.

Как использовать "want to return, want to go back, desire to go back" в Английском предложении

Want to return your Charles Tyrwhitt shoes?

You may want to go back and proofread.

expressed his desire to go back to his homeland.

They NEVER EVER want to go back there.

Deutsch should want to return the favor.

Does Odysseus even want to return home?

You will want to return for another.

Who wouldn’t want to return with souvenirs?

Nostalgia and desire to go back to one’s roots!

And want to go back again and again.