Примеры использования Errent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les prudents errent rarement.
The cautious seldom err.Il errent souvent dans le désert.
He often wander in the wilderness.Trois acteurs errent dans la rue.
Three actors err in the street.Et toutes sortes de wrigglers errent.
And all kinds of wrigglers roam.Les jeunes errent et cherchent.
Young people err and seek.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
chien errantun chien errantchat erranterrent dans les rues
chevalier erranterrer sans but
un chevalier errantle chevalier errantgérard errera
Больше
Использование с наречиями
errent librement
errent encore
comme un chien erranterrent souvent
Использование с глаголами
condamné à errercommence à errer
Il existe réellement des âmes qui errent parmi nous.
But there are brave souls who walk among us.En quoi ils errent tous deux pour leur dommage.
In this they both err.Entre nos jambes, les cochons etles chiens sauvages errent.
Between our legs, pigs andwild dogs roam.Amenez ceux qui errent à Jésus.
Bring the wandering ones to Jesus.Ils errent, mais à bonne intention.
They err, but with good intentions.Wapitis et les cerfs errent parfois par.
Elk and deer occasionally wander by.Ceux qui errent ne sont pas toujours perdus.
Those who wander aren't always lost.Tous les consommateurs qui errent ne sont pas perdus.
Not all consumers who wander are lost.Big Bass errent dans les eaux de le lac Érié.
Big Bass roam the waters of Lake Erie.L'environnement où vos chiens errent doit être propre.
The environment where your dogs roam must be clean.Les enfants errent librement en arrière-plan.
Children wander freely in the background.De plus en plus de chats non castrés errent dans Marrakech.
More and more uncastrated stray cats live in Marakesh.Les chiens errent partout en Roumanie.
Dogs roam everywhere in Romania.Amenez-les, amenez-les dans la bergerie Amenez ceux qui errent à Jésus.
Bring them in, bring them in, Bring the wandering ones to Jesus.Tous ceux qui errent ne sont pas perdus.
All those who wander aren't lost.Accordé, je vraiment n'avais attrapé rien libérer,except que sept. errent.
Granted, I really hadn't caught anything to release,except that seven… err.Des réfugiés errent dans les rues de Paris.
Refugees roaming the streets of Paris.Ils errent dès le ventre, parlant le mensonge.
They err as soon as they are born, speaking lies.Nos yeux fatigués errent toujours vers l'horizon.
Our Weary Eyes Still Stray To The Horizon.Ils errent dans la jungle et tombent sur des ruines anciennes.
They stray in the jungle and find ancient ruins.Maintenant, les zombies errent à la recherche de nourriture.
Now zombies roam in search of food.Ils errent dans le désert et finissent par se perdre.
He wanders across the deserts and practically loses his sanity.Plus de deux millions errent dans les rues, etc., etc.
More than two millons roaming the streets etc, etc.Des enfants errent dans la rue, maintenant des orphelins de.
Children roam the streets now orphans of.Les animaux sont souvent oubliés et abandonnés, et errent affamés autour des villes.
Pets are often forgotten and abandoned, and stray about the towns hungry.
