Примеры использования Égaré на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'étais égaré.
I was misguided.Égaré sur la route.
Astray on the road.Notre soldat égaré.
Our lost soldier.Égaré, apparemment.
Mislaid, apparently.Ton trésor égaré.
Lost your treasured.
Люди также переводят
Vous avez égaré vos clés?
Have you lost your keys?Vous êtes un égaré.
You are misguided.() Chef égaré avant midi.
() Head bewildered before noon.Momentanément égaré.
Temporarily misplaced.Confiance égaré et vieux amis.
Misplaced trust and old friends.Vous êtesjuste égaré.
You're just misguided.L'aigle égaré a été retrouvé.
Missing bald eagle has been found.Tu es notre enfant égaré.
You are our lost child.Avez-vous égaré vos Transformers?
Are you missing your Transformers?Pourtant il ne s'est pas égaré.
But he was not lost.Bien perdu, égaré ou abandonné.
Lost, mislaid or abandoned property.Si votre bagage est égaré.
If your baggage is missing.Loyer avait égaré un radiotéléphone.
Loyer had mislaid a radiotelephone.Si votre bagage est égaré.
If your luggage is missing.Cet esprit égaré a assiégé mon âme.
This astray mind has sieged my soul.L'amour est un jeune loup égaré.
Love is a young wolf lost.Satan a égaré les esprits de certains.
Satan has deceived the minds of men.Je suis ton rêve,esprit égaré.
Im your dream,mind astray.N'ayez pas l'air si égaré, c'est simple.
Don't look so bewildered. It's simple.L'orgueil de ton cœur t'a égaré.
Your proud heart has deceived you.Un rouge-gorge égaré a brisé un carreau.
Misguided robin has broken a windowpane.Et ne voudrait pas que vous soyez égaré.
You do not want to be led astray.S eigneur, elles ont égaré beaucoup d'hommes.
M y Lord, they have led astray many men.L'orgueil de ton cœur t'a égaré.
The pride of your heart has deceived you.Tout enfant égaré sera conduit au poste de police.
Any lost child will be taken to the police station.
