Примеры использования Espace permanent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un nouvel espace permanent.
A new permanent space.Espace permanent de bureaux et de laboratoires.
A permanent space for offices and laboratories.Cette activité grandissante demandait un espace permanent.
This increasing activity required a permanent space.Le deuxième espace permanent est au sous-sol.
The second permanent space is in the basement.En espérant pouvoir s'installer dans un espace permanent plus tard!
Hoping to be able to settle in a permanent space later!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
espaces publics
espaces communs
espace économique européen
espace schengen
les espaces publics
espace ouvert
petit espaceles espaces communs
grands espacesespace intérieur
Больше
Использование с глаголами
espace dédié
espace limité
espace clos
un espace dédié
espaces confinés
espaces protégés
espace réservé
espace suffisant
espaces restreints
créer un espace
Больше
Использование с существительными
espace de travail
espace de stockage
espace de vie
espace de rangement
espace de stationnement
espace pour la vie
espace de coworking
espace de bureau
espace de liberté
espace de réunion
Больше
Il s'agit d'un espace permanent entièrement dédié à l'informatique et aux sciences du numérique.
It is a permanent space entirely dedicated to computer science and digital sciences.Aujourd'hui, il s'installe enfin dans un espace permanent, à Londres.
It is now seeking a permanent venue in central London.Un premier espace permanent pour C2 Montréal, où faire prendre de l'air à vos idées.
It's the first permanent space for C2 Montréal, an ideal place for getting your ideas way up high.Et c'est pourquoi nous avons un espace permanent à Brooklyn?, dit-il.
And that's why we have a permanent space in Brooklyn,” he says.On aura un espace permanent consacré à des expositions venues de plus de 2 500 musées du pays.
There would be a dedicated permanent space for exhibits from over 2500 museums across this country.Aujourd'hui, il s'installe enfin dans un espace permanent, à Londres.
Now, it's finally settling down in a permanent space in London.En 1974, un espace permanent portant le nom de"Greco Garden" a été inauguré au musée en plein air d'Hakone.
In 1974, a permanent area known as"Greco Garden" was opened in Hakone's outdoor museum.Tout ce que vous détestez loue un espace permanent dans votre tête et votre cœur.
Everyone you hate rents permanent space in both your head and heart.Et Antigone dit« l'histoire du monde en permanence», dans un espace permanent.
And Antigone expresses"the history of the world permanently", in a permanent space.Le Carreau du Temple ouvre un espace permanent dédié à l'art vidéo dans le Vestiaire 9.
The Carreau du Temple opens a permanent area dedicated to video art in the Vestiaire 9.Le forum n'est plus un« événement» parmi d'autres,il est un espace permanent de mon action.
The forum is no longer an"event" among others,it is a permanent space for my action.Créer un espace permanent réservé aux activités silencieuses et à la réflexion dans la bibliothèque ou dans une classe.
Create a permanent space in a library or classroom for silent activity and reflection.L'équipe d'Art Mûr est fière d'annoncer l'ouverture d'un espace permanent à Berlin, en Allemagne.
Art Mûr is proud to announce the opening of a permanent space in Berlin, Germany.Créer un Espace permanent pour des réunions d'informations et d'expositions de la culture artistique caraïbienne.
Creating a permanent space for cultural gatherings and exhibitions around Caribbean art and craft.Ainsi, en 2017,la société a offert à Hartman un espace permanent dans l'un des bureaux d'Amazon.
So, in 2017,the company offered Hartman a permanent space in one of Amazon's corporate offices.Un nouvel espace permanent est dédié à la présentation des fonds de sa bibliothèque de recherche et de sa salle de livres rares.
A new permanent space dedicated to showcasing the holdings of its research library and rare book room.Suivez le programme muséographique partagé entre un espace permanent et une salle d'expositions temporaires.
Follow the museum program shared between a permanent space and room for temporary exhibitions.Alors qu'il se rend à la Maison d'Ailleurs pour découvrir les travaux d'artistes contemporains, le visiteur a tout d'abord accès(au rez-de-chaussée etau 1er étage du bâtiment principal) à un vaste espace permanent éminemment interactif, consacré à l'histoire de la science-fiction moderne.
Whereas visitors come to the Maison d'Ailleurs simply to discover contemporary artists' work,they now first access a large interactive permanent area(ground and 1st floor), dedicated to the history of modern science fiction.Autre atout inédit, les objets etdocuments présentés dans l'espace permanent changeront en fonction de la thématique abordée par l'exposition temporaire, afin de lui apporter un écho.
Another unprecedented advantage:the documents presented in the permanent area will vary to echo the temporary exhibition theme.L'AT mettra à la disposition des candidats oudes groupes solidaires un espace permanent pour présenter leurs programmes.
The TA will make available to candidates orunited groups a permanent space to exhibits their programs.Afin de traiter ces différentes questions, le gouvernement chilien recommande l'établissement, au sein de l'OMPI, d'un espace permanent de discussion pour débattre et analyser les moyens susceptibles de promouvoir la créativité, l'innovation et le transfert de technologie dans le cadre du système de propriété intellectuelle.
To address these issues, Chile also urged the establishment at WIPO of a permanent venue for the analysis and discussion of incentives that promote creative activity, innovation, and technology transfer, within the intellectual property system.De l'art vidéo gratuit au Carreau du Temple avec Videobox Le Carreau du Temple ouvre un espace permanent dédié à l'art vidéo dans le Vestiaire 9.
Free video art at the Carreau du Temple with Videobox The Carreau du Temple opens a permanent area dedicated to video art in the Vestiaire 9.Cet événement qui se tient depuis 3 ans conduit à la création d'un espace permanent de sculptures à St- Georges, constituant un patrimoine culturel incontournable.
Started 3 years ago, this annual event has led to the creation of a permanent location for sculptures in St-Georges, constituting a must-see cultural heritage.EXPERIENCE MUSEALE INEDITE L'ouverture de ce nouvel espace permanent bouleverse l'expérience muséale.
UNPRECEDENTED MUSEUM EXPERIENCE The opening of this new permanent area disrupts the museum experience.
