Примеры использования Est amplement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le 9/10 est amplement mérité.
Is well deserved.Demeurez concis, là aussi, une page est amplement suffisante.
Stay concise a page is ample enough.Ton 8 est amplement mérité!
An 8 is well deserved!La question des créances est amplement traitée.
The issue of debt is fully processed.Le 5/5 est amplement mérité.
The 5/5 rating is well deserved.
Люди также переводят
Désormais toute cette information est amplement accessible.
Now all this information is widely accessible.Donner" est amplement suffisant.
Gave us away" is quite enough.Autrement, la version gratuite est amplement suffisante.
Otherwise, the free version is quite enough.Est amplement illustré au chapitre 5.
This is amply illustrated in Chapter 5.Ce mépris est amplement mérité.
That contempt is well deserved.Il est amplement pourvu de nerfs qui enregistrent la douleur.
It is amply supplied with nerves that will register pain.Son succès est amplement mérité..
Her success is well deserved..C'est amplement suffisant pour faire face aux paiements à venir.
This is largely sufficient to face up to coming payments.Voilà qui est amplement suffisant.
This one is quite sufficient.La mort annoncée de la télévision est amplement exagérée.
The Rumoured Death of Television is Much Exaggerated.Ce point est amplement illustré au chapitre 5.
This is amply illustrated in Chapter 5.Notre soif de découverte est amplement satisfaite.
Our thirst for discovery is amply satisfied.Celui-ci est amplement documenté dans les archives.
This issue is amply documented in the files.Un processeur de 1GHz est amplement suffisant.
A 2.1GHz processor is more than adequate.Ce qui est amplement suffisant pour la plupart des sites.
Which is more than enough for most websites.Cette nomination est amplement méritée!!!
This nomination is well deserved!!Cela est amplement suffisant, plus que ce que je demande.
That is quite enough, more than I can ask for.Sa sélection est amplement méritée.
His selection is well deserved.Un mL est amplement suffisant pour effectuer les analyses courantes.
One ml is highly satisfactory to carry out the usual analyses.Mais ce qu'on a est amplement suffisant.
But what we have is more than enough.Il est amplement reconnu au Portugal dans le commerce et l'industrie.
In Portugal, it is widely recognised in commerce and industry.Le prix de 1,79€ est amplement justifié.
The price of $14.7 is fully justified.Il est amplement appliqué dans le matériel de construction, l'industrie chimique, etc.
It is widely used in building material, chemical industry, etc.Mais cet effort est amplement récompensé.
However, that effort is amply rewarded.Il est amplement démontré pour la datation de ces Evangiles en les années 60 ou avant.
There is ample evidence for dating these Gospels in the 60s or earlier.
