Примеры использования Est approvisionnée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'eau est approvisionnée par le puits.
The water is supplied by an own well.Du côté du mur stoleshnitsa est approvisionnée en crochets.
From outside walls the table-top is supplied by hooks.L'eau est approvisionnée grâce à deux réservoirs inoxydables.
Water is supplied from two onsite tanks.Abstraction faite de cela, Glaverbel est approvisionnée uniquement par Solvay.
Apart from this tonnage it is supplied only by Solvay.La cuisine est approvisionnée pour les besoins de cuisson légers à moyens.
The kitchen is stocked for light to medium cooking needs.À Odienné, à peine 49% de la population est approvisionnée en eau potable.
In Odienné, barely 49% of the population is supplied with drinking water.La station est approvisionnée en GNC issu de puits de pétrole de Talara.
The station is supplied with CNG from the oil wells of Talara.La faible proportion de farine de poisson est approvisionnée auprès d'une pêcherie durable.
The small proportion of fishmeal is sourced from a sustainable fishery.Amman est approvisionnée en eau une fois par semaine pendant quelques heures.
Amman is supplied with water once a week for several hours.Arta est située dans une région isolée et est approvisionnée uniquement par Djibouti City.
Arta L'Afrique est approvisionnée aussi bien par l'Asie du Sud-Ouest que par l'Asie du Sud-Est.
Africa is supplied from both South-West Asia and South-East Asia.Kimmirut est accessible par voie aérienne et est approvisionnée par transport maritime l'été.
Access to Kimmirut Elle est approvisionnée en eau par une source et dispose d'une réserve de 10 000 litres.
It is supplied with water from a source and has a reserve of 10 000 liters.Aujourd'hui près de 100% de la population est approvisionnée en eau potable de bonne qualité.
Currently, close to 100 per cent of the population are provided with good-quality drinking water.La maison est approvisionnée en condiments, huiles de cuisson, épices et bols pour préparer vos recettes préférées.
The home is stocked with condiments, cooking oils, spices and bowls to whip up your favorite recipes.Aujourd ' hui près de 100% de la population est approvisionnée en eau potable de bonne qualité.
Currently, close to 100 per cent of the population are provided with good-quality drinking water.La kitchenette est approvisionnée tous les jours de nombreux produits, notamment du thé, des jus de fruits et du café.
The kitchenette is stocked every day with numerous products, including a variety of tea, juice and coffee.Dans notre exemple la table de nuit extérieure(sur le dessin supérieur à droite) est approvisionnée à l'intérieur du mur de derrière;
In our example the external bedside table(in the top drawing on the right) is supplied in a back wall;La ville de Rotterdam est approvisionnée en eau chaude en quantité suffisante.
The city of Rotterdam is supplied with sufficient hot water.Avant l'étape d'alignement, la batterie 10 électriquement chargée(« pleine») est approvisionnée par le convoyeur 29(figure 9.
Before the step of alignment, the electrically charged battery 10(“full”) is supplied by the conveyor 29(FIG. 9.
