Примеры использования Est matériellement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Taureau est matériellement fixé.
Taurus is materially fixed.Une omission provenant d'un malentendu ne constitue pas une infraction aux termes du présent article;il en est de même du défaut d'obéir à un ordre lorsque l'obéissance est matériellement impossible.
An omission arising from misapprehension Ce qui est matériellement irréaliste.
Which is physically unrealistic.J'ai dit:«Ce n'est pas possible,c'est matériellement impossible..
I said,“It's not possible,it's materially impossible..C'est matériellement une constitution.
It is literally a constitution.
Люди также переводят
Le travail de Justin est matériellement léger.
Justin's work is materially lightweight.Il est matériellement impossible pour Ave!
It is physically impossible for Ave!Au sein du Moyen-Orient,Israël est matériellement insignifiant.
Within the Middle East,Israel is physically insignificant.Il est matériellement situé dans l'Union;
It shall be physically located in the Union;L'installation du système de ventilation est matériellement complétée.
Ventilation system installation is materially complete.Il est matériellement impossible de tout lire.
It is physically impossible to read all this.Le registre dupliqué RGC est matériellement relié au registre GR.
The duplicated register GRC is physically linked to the register GR.Il est matériellement impossible que nous fassions plus.
It is materially impossible for us to do more.Mais notre conscience,à l'heure actuelle, est matériellement contaminée.
But our consciousness,at the present moment, is materially contaminated.C'est matériellement impossible de tous les couvrir.
It's physically impossible to photograph them all.Le tribunal pour enfants est matériellement séparé des autres tribunaux.
The Children's Court is physically separate from other Courts.Il est matériellement impossible d'aller au-delà de cette limite.
It is materially impossible to go beyond this limit.Le large fossé entre les animaux et les humains est matériellement inexplicable.
The broad gulf between animals and humans is materially inexplicable.Le programme est matériellement important;
The Program is materially significant;Cette entreprise fabrique plus de 800 produits et pour cette raison l'étude exhaustive de l'impact de la fabrication sur l'environnement, le stockage etl'expédition de chaque produit est matériellement impossible.
As this particular Company produces more than 800 products, comprehensive study of the environmental impact of the manufacture, storage anddelivery of each product is practically impossible.
