Примеры использования Est parfois très на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'eau est parfois très chaude!
The water is often very hot!La différence de prix est parfois très petite.
The difference in costs is sometimes quite small.C'est parfois très technique.
It's sometimes very technical.La lumière est parfois très crue.
The light is sometimes very raw.C'est parfois très déroutant..
That's sometimes very confusing..
Люди также переводят
La 1re année, c'est parfois très dur.
As a freshman, it can be very tough.C'est parfois très douloureux à regarder.
It was sometimes very painful to watch.L'innovation est parfois très simple.
Innovation is often very simple.C'est parfois très choquant ce que l'on peut entendre.
It is sometimes really sad what you hear.Mais ce rôle est parfois très distant;
But that role is sometimes very remote;Il est parfois très difficile d'y entrer.
It's sometimes very difficult to get in.Prendre des risques est parfois très positif.
Taking risk is sometimes very positive.Elle est parfois très stressée pour un rien.
She was sometimes very nervous for nothing.S'inscrire à la fac est parfois très simple.
Enrolling in a school is often very easy.Le site est parfois très lent, que puis je faire?
The site is sometimes very slow, what can I do?La vie d'un étudiant est parfois très chargée.
The life of a student is sometimes quite neat.C'est parfois très beau, mais cela sert rarement à grand-chose.
They may be very beautiful, but they rarely serve anything.Ce qui est gratuit est parfois très cher.
What's free for them is often very expensive for us.L'hiver est parfois très froid avec de fortes précipitations neigeuses.
Winters are sometimes very cold, with considerable snowfall.Je suis sûr que Beaufort est parfois très intrigant.
I'm sure Beaufort can be very intriguing.Le sport est parfois très cruel, Sainz-Moya 98.
The sport is sometimes very cruel, Sainz-Moya in 98.Le ton de l'interprétation est parfois très négatif.
The tone of the interpretations is sometimes quite negative.Ma vie est parfois très remplie!
My life is sometimes quite full!Le ton des interprétations est parfois très négatif.
The tone of the interpretations is sometimes quite negative.Le rythme est parfois très lent mais j'ai apprécié.
The rhythm is sometimes very slow but I appreciated it.Ce qui se passe entre deux personnes est parfois très subjectif.
The difference between the two is often very subjective.Le site est parfois très lent.
The site is sometimes very slow.Cependant, l'écart chez certaines compagnies est parfois très important.
However, the variation between certain companies is sometimes quite big.Un dessin est parfois très utile.
A diagram is often very useful.Ce que nous souhaitons etce qui arrive dans la vie est parfois très différent.
Likewise what we plan in life andwhat happens in life is at times very different.
