EVOQUER на Английском - Английский перевод

• evoking
• talking about
• mention
• mentioning
• remembering

Примеры использования Evoquer на Французском языке и их переводы на Английский язык

Evoquer d'emblée le diagnostic.
Evoking the outset diagnosis.

Je l'evoque--c'est à dire--je voudrais evoquer.
I evoke it--I mean--I would like to evoke.

Evoquer d'autres systèmes d'évaluation.
Mention other assessment systems.

Anna Schlemmer a toujours refuse d'evoquer sa vie en Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale.
Anna Schlemmer refuses to talk about her life during World War II.

Evoquer le déclin des Etats-Unis n'est pas nouveau.
Talk of U.S. decline is not new.

A LA UNE Sahara: Evoquer des négociations directes avec le polisario est“une tentative désespérée.
Sahara- Talking About Direct Negotiations with Polisario is“ a Desperate Attempt to Hide Polisario's Failure”.

Evoquer Léonard de Vinci, quelle prétention!
To evoke Leonardo da vinci, How pretentious!

Evoquer cette vie« dansée» quand on est un homme.
Evoke this‘danced' life when one is a man;

Evoquer son handicap lors de l'entretien.
Talking About Your Disability During the Interview.

Evoquer l'effet de la carte: lancer une furie?
Evoking the effect of the card: a raging start?

Evoquer la lumière des saisons qui les traversent.
Talking about the light of the seasons going through them.

Evoquer la météo est un sport national en Irlande.
Talking about the weather is a national pastime in Ireland.

Evoquer des choses qui sont irréalisables, c'est inutile.
Talking about something impossible is an unnecessary waste of time.

Evoquer le patrimoine sonore ne relève pas de la seule nostalgie.
Evoking the sound heritage is not just a matter of nostalgia.

Evoquer des sensations tactiles et les associer à des matériaux.
To mention tactile feelings and associate them with materials.

Evoquer en quelques mots, mon histoire, mon univers, mes envies.
Evoking in a few words, my history, my universe, and my wishes.

Evoquer ce qu'ils ont vécu, ce qu'ils ont été, les Obligés.
Talking about what they went through, what they were, the Obligated.

Evoquer l'éloignement obligé et les retrouvailles tant attendus.
Talking about the forced separation and the long-expected reunion.

Evoquer l'histoire du cirque, c'est raconter une histoire du monde.
Evoking the history of circus means telling a history of the world.

Evoquer des soucis familiaux(je garde les enfants, j'ai piscine,….
Mentioning family concernsI'm looking after the children, I have to take my daughter swimming.

Как использовать "evoquer" в Французском предложении

Evoquer Francis, n'est pas chose facile.

Evoquer des atmosphères sans paraître hermétique.

Voulez-vous comprendre comment evoquer lecteur l'emotion?

Evoquer les questions économiques par exemple.

Evoquer sans accumuler les références documentaires.

Qu’entendre Jack evoquer ses preocuppations est…choquant?

Evoquer divers cas: éducateurs, soldats, etc.

Evoquer des vacances, c'est déjà partir.

Evoquer ces souvenirs n'était pas gratuit.

Evoquer la Grande Guerre n'est jamais neutre.

Как использовать "evoking, mention, talking about" в Английском предложении

Evoking ships and their wind-blown ways.

Another luxe trend, evoking exotic travels.

She did not mention physical abuse.

You didn't mention which sound card.

Talking about something without talking about it.

They wanted something evoking the city.

Evoking Martie, she forgave her applause?

Evoking positive emotions through brief conversations.

Thanks for the mention about Perkville.

Summary: Classic Sen/Kumar melodrama evoking e.g.