Примеры использования Excuses на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Excuses moi?
Apologize to me?Ah, mes excuses, Peyton!
Oh, sorry, Peyton!Excuses de Noël.
Apologise for Christmas.Vous êtes sans excuses.
You are WITHOUT excuse.O Excuses officielles.
O Official Apology.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bonne excuseune bonne excuseexcuses officielles
meilleure excusesincères excusesautre excusejuste une excuseseule excusebelle excuseexcellente excuse
Больше
Использование с глаголами
présenter des excusesprésente ses excusestrouver des excusesprésenter mes excusesexcuses acceptées
accepter nos excusesexcuses présentées
excuse pour rester
accepter mes excusesexcuse pour revenir
Больше
Использование с существительными
excuses du gouvernement
excuses par écrit
demande des excusesexcuses au plaignant
mérite des excusesexcuses pour le retard
Больше
Un sourire et des excuses.
Smile and apologize.Oh, excuses acceptées.
Oh, apology accepted.Israël est sans excuses.
Israel is without excuse.Excuses à la nation.
Apologise to the Nation.Israël est sans excuses.
Israel was without excuse.Des excuses, et dehors!.
Apologise, and get out!.Et cette chanson est mes excuses.
And this song's my sorry.Kensi… excuses acceptées.
Kensi… apology accepted.Excuses aux interprètes.
Apologise to the interpreters.Vous devez des excuses à ces gens.
You should apologize to these people.Excuses et pardonnez souvent.
Apologize and forgive often.Tu vas faire des excuses à cette chose?
You gonna apologize to this thing?Mes excuses aux amis blogueurs.
Sorry to my fellow bloggers.Â"Veolia, des excuses et va- t'en!
Â"Veolia, apologise and get out of here!Excuses officielles uniquement(Oui/Non.
Formal apology only(Yes/No);Il était sans excuses et il le savait.
He was without excuse, and he knew it.Des excuses pour ne pas vendre en ligne?
Excuses for not selling online?Nos plus sincères excuses pour le dérangement.
Our most sincere apologies for the inconveniance.Les excuses quand c'est approprié.
Apologise when it is appropriate.Vous préférez faire des excuses que faire du progrès.
You would rather make excuses than progress.Nul excuses pour lui.
There are no excuses for him.Excuses moi mais quelles sont tes sources?
Excuse me, but what is your source?Mais seulement des excuses ne sont pas suffisant.
But only sorry is not enough.Les excuses peuvent avoir une forte incidence.
An apology can have a big impact.Les justifications, explications et excuses pour la hausse de prix étaient nombreuses.
Justifications, explanations and excuses for the price increases were legion.
