Примеры использования Excuse на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Excuse toi.
Pardon you.Entré cette pauvre excuse à une maison.
Entered this poor excuse for a home.Excuse à vous.
Apologize for you.Et il n'existe aucune excuse pour ne pas le faire.
And there's no excuse not to donate.Excuse accepté.
Apology accepted.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bonne excuseune bonne excuseexcuses officielles
meilleure excusesincères excusesautre excusejuste une excuseseule excusebelle excuseexcellente excuse
Больше
Использование с глаголами
présenter des excusesprésente ses excusestrouver des excusesprésenter mes excusesexcuses acceptées
accepter nos excusesexcuses présentées
excuse pour rester
accepter mes excusesexcuse pour revenir
Больше
Использование с существительными
excuses du gouvernement
excuses par écrit
demande des excusesexcuses au plaignant
mérite des excusesexcuses pour le retard
Больше
L'ignorance n'est pas une excuse, c'est la vraie chose.
Ignorance is no excuse, it's the real thing.Excuse accepter.
Apology accepted.Merci encore et excuse pour cet'hors-sujet'/'off-topic.
Thanks, and again sorry for the'off-topic' blog comment.Excuse acceptée.
Apology accepted.Pour ces activités, aucune excuse(même valide) n'est une option.
For these activities, no excuse(even valid) is an option.Excuse mon français.
Pardon my French.En d'autres termes, aucune excuse pour négliger ce jeu de coloriage.
In other words, no excuse to overlook this coloring game.Excuse moi, Marcus.
Forgive me, Marcus.Vous n'avez plus aucune excuse si vous nommez vos personnages" Fdshirgsq"!
You have no excuse if you name your character"Fdshirgsq"!Excuse ma vulgarité.
Pardon my vulgarity.Justification du tyran pour ses crimes, excuse de l'imbécile pour ses échecs..
Justification of the tyrant for his crimes, apologize for the fool for its failures..Excuse moi, désolé.
Excuse me, I'm sorry.Aucune excuse de la compagnie!
There was no apology from…!Excuse mon retard.
Apologize for my delay.Aucune excuse de la compagnie!
There was no apology from the company!Excuse ma simplicité.
Forgive my simplicity.Et aucune excuse n'efface cette vérité-là.
And no excuses can erase this truth.Excuse mon immaturité.
Sorry for my immaturity.J'ai une excuse, j'étais malade cette semaine!
I'm sorry, but I'm sick this week!Excuse pour les chiffres.
Apologize for the numbers.Mon excuse était simple.
My apology was simple.Excuse mon oncle, Harry.
Sorry about my uncle, Harry.LOL… excuse, j'ai pas pu résister.
Lol, sorry I couldn't resist.Excuse moi d'etre cynique.
Forgive me for being cynic.Nando, excuse moi de t'interrompre.
Nando, forgive me for interrupting.
