Примеры использования Exercera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il exercera un pouvoir.
He will exercise power.Une fonction qu'il exercera jusqu'en 1984.
A position he held up until 1984.Il exercera ses fonctions à[lieu.
He shall exercise his.Un champ électrique(E) exercera une force.
An electric field(E) will exert a force.Chacun exercera sa vocation.
Everyone will exert their vocation.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pression exercéeles pressions exercéesexercer leur droit
exercer ce droit
exercer son droit
exercer vos droits
exercer une influence
exercer le droit
exercer une pression
exercer des pressions
Больше
Использование с наречиями
exercer pleinement
exerce également
comment exercerégalement exercerpersonne exerçantexercer librement
tout en exerçantexerce aussi
exercer plus
aussi exercer
Больше
Использование с глаголами
autorisé à exercercontinuer à exercerhabilité à exercerrequises pour exercerappelés à exercercherchent à exercercommencé à exercerconsiste à exercerexercé en contactant
qualifié pour exercer
Больше
Le sénateur Robichaud: Qui exercera l'autorité?
Senator Robichaud: Who will have the authority?Elle exercera cette charge jusqu'en 1609.
He held this position until 1609.Quiconque contrôle ces algorithmes exercera un pouvoir vraiment divin.
Whoever controls these algorithms will wield a truly godly power.Elle exercera une fonction consultative.
She will have a consultative function.Deux ans plus tard, il est élu maire,fonction qu'il exercera jusqu'en 1993.
Two years later, he became mayor,an office he held until 1993.Le peuple exercera ses droits.
The people will exercise their rights.Exercera le contrôle effectif au travers des organes de gouvernance.
Some will exercise control through the organs of government.Le marteau exercera ce qu'on appelle.
The hammer will exert what is known as an.La sixième année consiste en un stage effectué dans le pays où le candidat exercera.
The sixth year consists of a probationary period in the country where the candidate will practice.L'employé exercera ses fonctions à.
The Employee will perform his duties at the.Il possède une formation comme programmeur-analyste,métier qu'il exercera pendant trois ans seulement.
He EADS exercera un contrôle exclusif sur AIC.
EADS will have sole control over AIC.Si la succession échoue,l'armée exercera sûrement la réalité du pouvoir.
If the succession ends in failure,the military will wield the real power for sure..Et il exercera le jugement et la justice sur la terre.
And he will exercise judgment and justice upon the earth.Avec ses Conseils ouvriers,le prolétariat exercera sa dictature sur l'État de transition.
Through its workers' councils,the proletariat will exert its dictatorship over the transitional state.Il exercera comme professeur et sera un excellent pédagogue.
He worked as a teacher and became a great educator.Cette Commission exercera des droits souverains.
This commission shall exercise sovereign rights throughout the territory.EJ exercera ses droits dans toute la mesure permise par la loi.
EJ shall exercise its rights to the fullest extent permitted by law.Seule la mère exercera l'autorité parentale.
The mother will exercise sole parental authority.Il exercera une mission d'orientation générale et de suivi du site.
It will carry out a mission of general guidance and monitoring of the site.Le mécanisme dans le cadre duquel la cour exercera ses compétences doit être suffisamment souple.
The mechanisms under which the Court would exercise its jurisdiction should be sufficiently flexible.Qui exercera le pouvoir légal, malheureusement encore nécessaire?
Who will exercise the legal power, sadly still necessary?L'homme qui a le plus de pouvoir auprès de Dieu l'exercera, et la terre et l'enfer ne pourront l'en empêcher.
The man who has the most power with God will wield it, and earth and hell cannot hinder it.Berthelot exercera une profonde influence sur la pensée de Dupréel.
Whistler would have a profound influence on Dabo's style.Lorsqu'il déclare l'enfant admissible à l'adoption,le tribunal désigne la personne qui exercera l'autorité parentale à son égard.
The court, when declaring a child eligible for adoption,designates the person who is to exercise parental authority in his regard.
