Примеры использования Exprimait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son sourire exprimait tout cela.
His smile said all that.Il exprimait ce que nous pensions tous.
He said what we all were thinking.Jésus aimait et exprimait la vérité.
Jesus lived and spoke truth.Il exprimait une certaine fatigue.
She spoke of a certain fatigue.Jésus aimait et exprimait la vérité.
Jesus saw and spoke the truth.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
préoccupations expriméesopinions expriméessuffrages exprimésles opinions expriméesvoix expriméesles préoccupations expriméesbesoins exprimésexprimé en pourcentage
les vues expriméesexprime sa gratitude
Больше
Использование с наречиями
déjà exprimécomment exprimerégalement expriméexprime également
exprimer librement
exprimée comme
clairement exprimélibrement expriméeexprime aussi
tout en exprimant
Больше
Использование с глаголами
tient à exprimerutilisé pour exprimerconsiste à exprimerapprendre à exprimerinvités à exprimercherche à exprimerencouragés à exprimercommence à exprimersert à exprimerautorisés à exprimer
Больше
Ema exprimait la limite de quelque chose.
Ema conveyed some kind of extreme.N'est-ce pas aussi ce qu'exprimait Einstein?
Isn't that what Einstein said?Il exprimait son amour pour cette ville.
He expressed his love for the city.Enfin Aglia exprimait sa pensée.
Finally, Sallie voiced her thoughts.Exprimait sa frustration dans les urnes.
Expressing Displeasure at the Polls.Son regard l'exprimait suffisamment.
The look he gave her said enough.Il exprimait plus d'animosité que de sympathie.
He said with more guard than sympathy.Il avait appris l'anglais et s'exprimait remarquablement bien.
She taught herself English and spoke remarkably well.Lois exprimait ses craintes pour la première fois.
Lois spoke her fear for the first time.Comme si tout d'un coup l'armoire exprimait toute sa personnalité!
As if the cabinet express suddenly all its personality!Le père exprimait affection pour le patient.
Father expressed affection for patient.Elle le quitta, etson dernier regard exprimait le plus affreux mépris.
She left him, andher final glance was expressive of the most bitter scorn.Son sourire exprimait ce que sa voix ne pouvait faire.
Her smile said what she couldn't.Monsieur le Président, hier, le premier ministre du Québec exprimait ses inquiétudes.
Mr. Speaker, yesterday the Premier of Quebec voiced his concerns.Même Dieu exprimait de nouveau cette Parole.
God spoke this word to him again.
