Примеры использования Fît на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce fît bon de te voir.
It was good to meet you.Je voudrais qu'il le fît.
I only wish he would.Le cuisinier fît le reste.
The cooker does the rest.Et c'est ce qu'il fît.
And this is what he made.L'enfant fît une demande.
Your child makes a request.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le savoir-faire
cela fait partie
conseil fait remarquer
un savoir-faire
comme faisant partie
notre savoir-faire
son savoir-faire
comment faire face
Больше
Использование с наречиями
comme faisant partie
ça fait mal
comment faire face
Использование с глаголами
Humble dans tout ce qu'elle fît.
Humble in everything they do.Alice fît ce qu'on lui disait.
Alice did what she was told.Monsieur Griffith fît de même.
Mr. Griffin is the same.Jésus fît une chose inhabituelle.
Then Jesus does an odd thing.Que croyez-vous que fît Escribano?
What do you think was written?Qui fît quelque chose pour Dieu.
Folks that do something for God.Soaric ne dit rien et ne fît rien.
Suarez would say and do nothing.Et elle le fît, mais de l'extérieur.
It does, from the outside.J'étais content qu'il fît nuit.
I Son patron ne fît rien pour le retenir.
His boss did nothing to hold him back.Me prit par surprise et me fît un choc.
It took me by surprise and I was in shock.Cela fît grand bruit dans la petite ville.
This made a great noise in the small town.Mon confesseur me fît attendre trois ans..
My confessor made me wait three years..Et toute la congrégation dit qu'on fît ainsi;
And all the congregation said that they should do so;Qu'est-ce que Jésus fît avant de couper la nourriture?
What did Jesus wash before supper?Il fît un voyage à la maison pour rassembler 12 recrues de plus.
He made a trip home to gather twelve more recruits.Quoiqu'elle fît, c'était bien fait. .
Whatever it was, it Fît aucun récit de son expérience durant ces quatre jours?
There is no written account of his experience during those four days?Et il attendit que la potion fît l'effet escompté.
They were confident that the potion would have the desired effect.Quoiqu'il fît, son image le poursuivait.
No matter what she did, that image followed her.De façon que la projection de vidéo me fît reconnaître maintes choses nouvelles.
So the video screening made me acknowledge many new things.Frazer fît ce que nous aurions tous fait.
Crowder did what any of us would Mieux valait que Kérensky fît cela sous sa responsabilité personnelle.
Better let Kerensky do it on his own responsibility.Il fît ses premières peintures Pop(basés sur des comics et des pubs) en 1961.
He made his first Pop paintings, which were based on comics and ads, in 1961.En 1962 l'américain John Glenne fît trois tours en orbite autour de la Terre.
In 1962, John Glenn did three hops around the earth.
