Примеры использования Factuel на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Facile et factuel.
Facile and facetious.Factuel est le mot que vous cherchiez.
Facetious is the word you're looking for.Ne pas être factuel.
Not to be facetious.Le contexte factuel n'est pas en litige.
The background facts are not in dispute.Permettez moi d'être factuel!
Let me be facetious.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
données factuellesles données factuellesbase de données factuellesfactuelles en santé
Dossier factuel relatif aux communications SEM-06.
Factual Record regarding Submission SEM-06.Sensé[3], du factuel au.
Op. Page 3 of fact.Voir le paragraphe 75 du présent dossier factuel.
See paragraph 75 of this factual record.Commence avec un ton factuel et neutre.
Start with a factual, neutral tone.D'ailleurs pas un témoin expert.C'est un témoin factuel.
Is not an expert.This witness is a fact witness.Donc j'en resterais à du factuel pur et dur.
So I will stay on some pure facts.Le dossier factuel final a été fourni au Conseil;
The final factual record has been provided to the Council;L'argument est factuel.
The argument is facetious.Le présent dossier factuel porte uniquement sur le REFPP.
This factual record focuses only on the PPER.Scientifique, froid, factuel.
Cold, hard, scientific fact.Quiz factuel sur la maltraitance envers les personnes aînées I& II.
Facts on mistreatment of older adults Quiz I& II.Ce n'est cependant pas factuel.
This is not, however, fact.Dressez un tableau factuel sur le phoque du Groënland, ou phoque à selle.
Prepare a table of facts about the harp seal.Témoin n'est pas témoin factuel.
Witness is a fact witness.Je pense avoir été factuel dans ma réponse.
I was being facetious in my response.Vous pourriez être plus factuel?
Could you be anymore facetious?Santos A. Contrôle factuel de la plaque et de la gingivite.
Santos, A., Evidence-based control of plaque and gingivitis.Le titre est purement factuel.
The title is entirely facetious.Quiz factuel sur la maltraitance envers les personnes aînées I(tout public.
Facts on mistreatment of older adults Quiz I(all groups.Je n'estime pas, c'est factuel.
I don't think anything, it's a fact.Un examen factuel rigoureux de toutes les demandes a été exécuté.
A thorough, evidence-based review of all applications was completed.Je parle pas théorie, je parle factuel.
I am not speaking theory I am speaking fact.Nature du grief et contexte factuel- convenue par les parties.
Nature of the grievance and background facts- agreed to by the parties.La réalité c'est qu'on n'est pas qualifié, c'est factuel.
The reality is that we have not qualified- that is a fact.Aussi ce que vous avez accepté comme factuel est loin de l'être.
What you have accepted as fact is far from it.
